Line Webtoon Translate Beta

HEROES OF THE VELCHEES WARFARE. AND PRAY, THE MOST POWERFUL KNIGHT. THAT SPLENDID MEDIA SPOTLIGHT FADED AWAY AFTER PRAY'S SECOND MURDER. AND THAT SUMMER, I LEFT THE CENTRAL KNIGHTS AND HEADED TO THE NORTHERN KNIGHTS. THEN... 7 YEARS HAS PASSED, AS IF REALITY WAS REMINDING US OF HOW BLEAK OUR SITUATION WAS, A NIGHTMARE ERUPTED. A WEEK PASSED AFTER THE SURPRISE ATTACK. → ヴェルチェス軍の英雄たち 中でも、プレイマイヤーは最強の騎士 しかし輝かしい活躍は2度目の殺人事件でプレイは消えた そしてその事件があった夏 私は中央騎士団を離れ、北方騎士団に向かった 7年の月日が流れ 現実が置かれた状況の暗さを思い知らされるかのように 悪夢が私たちの前に現れた 奇襲攻撃から1週間後

HUFF... HUFF...→ フゥー・・・ フゥー・・・

NO... I...→ いや・・・ 私は・・・

YES. I’M GONNA MAKE A WISH.→ そうね 私も願い事しようかな

HMM...→ う〜ん

THIS KIND OF ENERGY ISN’T SO BAD... WHY DON’T YOU MAKE A WISH, TOO?→ こんなエネルギーも悪くない... あなたも願えば？

IT SEEMS QUITE FAR FROM HERE AND WE CAN SEE IT... THAT’S REALLY BIG...→ ここからはかなり遠そうだし 見えるし... 本当に大きい...

ME TOO...→ 私も・・・

I WANT MY GIRLFRIEND...→ 俺は 彼女に 会いたい・・・

I WILL...→ 私は

PLEASE GET ME OUT OF HERE ALIVE...→ 生きて家に帰りたい・・・

SHOOTING STARS...!→ 流れ星だぁ！！！

WOW... SOMETHING IS FALLING.→ うわぁ... 何かが落ちてくる

SHOOTING STARS MY A$$... THAT COULD BE ONE OF OUR SHIPS... WHAT? YOU WANNA MAKE A WISH?→ 流れ星だ... 我々の船かもしれない... 願い事したか？

IT MIGHT DROP TO THE GROUND AND DAMAGE THE PLANT AREA...→ 地面に落ちてアリンに ダメージを与えるかもしれない......

HANG ON!→ つかまってろ！

THEY’RE ALL FALLING BACK TO THE COLONY! WE CAN GO DOWN NOW!!→ みんなコロニーに戻っていきます！ もう降りれます！

THAT’S THE LAST SPECIAL MISSILE.→ これが最後の花火だ

SEPARATE ALCYONE. ALERT THE COLONY TO EVACUATE!!→ アルシオーネ分離 コロニーに避難勧告を！

IT’S TOO LATE!→ それじゃ 遅い！