Line Webtoon Translate Beta

I made the first hit.→ Ho fatto il primo colpo.

murmur→ mormori

murmur→ mormori

shut up and sit down!→ Stai zitto e siediti!

let go of me, you bastards!→ Lasciatemi andare, bastardi!

get in!→ Entrate!

wait... it looks like he's passed out.→ Aspetta... Sembra che sia svenuto.

hey, what's with the paint job?→ Ehi, perche' hai fatto la vernice?

pant→ zoccolo

pant→ zoccolo

is the reporter okay?!→ La giornalista sta bene?!

I say we just bury him in the ground or the ocean.→ Io dico di seppellirlo nella terra o nell'oceano.

I don't think he even counts as trash, sir.→ Non credo che conti nemmeno come spazzatura, signore.

crack→ crack

how do you think we should take out the trash?→ Come pensi che dovremmo portare fuori la spazzatura?

gulp→ gulp

did you even bring your passport?→ Hai portato il passaporto?

wow, it looks like you're a far ways from home.→ Wow, sembra che tu sia molto lontano da casa.

hey, buddy. let's get a good look at your face.→ Ciao, amico. Diamo un'occhiata alla tua faccia.

?!→ ?!