Line Webtoon Translate Beta

THEY SAID THAT YOU STABBED SOME KIDS FROM SCHOOL WITH A KNIFE…→ ELES DISSERAM QUE VOCÊ ESFAQUEOU UMAS CRIANÇAS DA ESCOLA.

I HEARD FROM THE POLICE.→ EU OUVI DA POLÍCIA

MOM…→ MÃE...

WHY ARE YOU DOING THIS?→ POR QUE VOCÊ FAZ ISSO?

WHAT ON EARTH IS THE PROBLEM?→ QUE DIABOS É O PROBLEMA ?

MOM…→ MÃE...

CREAK..→ CREAK..

COULD ALSO "KILL" GHOSTS.→ TAMBÉM ERA CAPAZ DE "MATAR" FANTASMAS.

MY "POWER"→ MEU "PODER"

BUT EVEN AMID ALL OF THAT, SOMETHING THAT I HAD JUST FOUND OUT CROSSED MY MIND.→ MAS MESMO NO MEIO DAQUILO TUDO, EU PERCEBI UMA COISA

MY BODY?→ MEU CORPO ?

SO?→ ENTÃO?

A SPECIAL ENERGY?→ UMA ENERGIA ESPECIAL?

HM, SURE. IF POSSIBLE.→ HM, CLARO. SE FOR POSSÍVEL

HOW?→ COMO?

YOU CAN BECOME A PERSON IF WE HELP YOU?→ VOCÊ VAI CONSEGUIR VIRAR UMA PESSOA SE A GENTE TE AJUDAR ?

IF THAT WERE POSSIBLE, THERE WOULDN'T BE A SINGLE GHOST IN THE WORLD.→ SE ISSO FOSSE POSSÍVEL, NÃO TERIA UM FANTASMA SE QUER VAGANDO NO MUNDO.

DON'T BE RIDICULOUS, KID. HOW COULD SOMEONE WHO'S ALREADY DEAD BECOME A PERSON?→ NÃO SEJA RIDÍCULO, GAROTO. COMO QUE ALGUÉM QUE JÁ MORREU, PODE VIRAR UMA PESSOA VIVA?

A PERSON?→ UMA PESSOA?

WHAT IS IT THAT YOU WANT, LITTLE GUY? IS THERE SOMETHING THAT YOU WANT TO DO?→ O QUE VOCÊ QUER, GAROTINHO? TEM ALGUMA COISA QUE VOCÊ QUER FAZER?