Line Webtoon Translate Beta

AH, YEAH. → AH, SIM

DETECTIVE LEE. SO ARE YOU GOING TO MAKE A NEW LIST OF SUPPLIES?→ DETETIVE LEE. ENTÃO VOCÊ VAI FAZER A LISTA DAS COISAS QUE FALTAM?

HOHO, WANT TO TRY IT WITH US, BARAM AND DETECTIVE GO?→ HOHO, QUEREM SE JUNTAR A NÓS, BARAM E DETETIVE GO?

IT FEELS LIKE A MEMORY IS COMING BACK TO ME SINCE BEFORE…….→ É COMO SE UMA MEMÓRIA DAQUELES DIAS ESTIVESSE VOLTANDO.....

AH...→ AH...

TAP→ TAP

AH~ I KNOW, I'LL KEEP EVERYTHING THAT I SAW A SECRET! → AH~ EU SEI, VOU GUARDAR SEGREDO SOBRE TUDO QUE EU VI AQUELE DIA!

LISTEN…→ ESCUTA...

…UM,→ ...UM,

ONE SEC, DETECTIVE KIM…!→ UM SEGUNDO, DETETIVE KIM...!

AH, HEY…→ AH, EI...

BYE~ → TCHAU~

SURE~ SEE YOU NEXT TIME~ → CLARO~ ATÉ A PRÓXIMA

I'LL COME BACK AGAIN SOME OTHER TIME! SEE YOU LATER~ → EU VENHO VISITAR VOCÊS EM OUTRA HORA! VEJO VOCÊS DEPOIS!

WELL, I HAD BETTER GET GOING!→ BOM, É MELHOR EU IR ANDANDO

THANK YOU.→ OBRIGADA.

I HAVE LOTS AT HOME. → EU TENHO TANTOS EM CASA.

OH… MAY I?→ AH... EU POSSO?

THEN TAKE THIS, DETECTIVE KANG. AS A GIFT! → ENTÃO FIQUE COM ISSO, DETETIVE KANG. É UM PRESENTE

HO→ ho