Line Webtoon Translate Beta

AH, BUT I HOPE THEY WON'T SUSPECT YOU OF DOING THIS AS A REVENGE KILLING. → AH, MAS ESPERO QUE ELES NÃO SUSPEITEM DE VOCÊ COMO SENDO ISSO COMO UM ASSASSINATO POR VINGANÇA.

SO FOR NOW, I JUST CHOPPED OFF HIS HEAD…….→ ENTÃO, POR ENQUANTO, EU APENAS CORTEI A CABEÇA DELE...

I FOUND HER ARM. → EU ENCONTREI O BRAÇO DELA.

BUT IT TOOK A WHILE AND IT DIDN'T WORK VERY WELL BECAUSE OF THE SIZE OF HIS BODY. → MAS DEMOROU UM TEMPO E NÃO FUNCIONOU MUITO BEM POR CAUSA DO TAMANHO DO CORPO DELE.

I WANTED TO DO THE EXACT SAME THING TO HIM AS HE DID TO BYUL,→ EU QUERIA FAZER COM ELE EXATAMENTE A MESMA COISA QUE ELE FEZ COM A BYUL,

OF COURSE. → CLARO.

DID YOU KILL HIM?→ VOCÊ O MATOU?

THEN I WENT OVER THERE TODAY AND BEAT THE CRAP OUT OF HIM TILL HE TOLD ME WHERE BYUL‘S ARM WAS. → ENTÃO EU FUI LÁ HOJE E ENCHI ELE DE SOCO ATÉ ELE ME CONTAR ONDE ESTAVA O BRAÇO DO BYUL.

I FOLLOWED THE CREEP TO HIS HOUSE.→ EU SEGUI O ESQUISITO ATÉ A CASA DELE.

I MADE A MENTAL NOTE OF HIM BECAUSE HE LOOKED WEIRD, AND THEN I RAN INTO HIM DOWNTOWN THE DAY AFTER BYUL DIED.→ FIZ UMA NOTA MENTAL DELE PORQUE ELE PARECIA ESTRANHO, E ENTÃO EU O ENCONTREI NO CENTRO DA CIDADE NO DIA SEGUINTE À MORTE DE BYUL.

I SAW THE GUY WHO KILLED HER AS I WAS PASSING BY HER KINDERGARTEN ON THE DAY THAT SHE DIED. → EU VI O CARA QUE A MATOU ENQUANTO PASSAVA PELO JARDIM DE INFÂNCIA DELA NO DIA EM QUE ELA MORREU.

I BROUGHT YOU A PRESENT. → EU TROUXE UM PRESENTE PARA VOCÊ.

JINTAEK. → JINTAEK.

YOU'VE GOTTEN SO THIN. → VOCÊ FICOU TÃO MAGRO.

JEEZ, LOOK AT THAT BEARD. I KNEW YOU WOULD BE LIKE THIS. → CARA, OLHA ESSA BARBA. EU SABIA QUE VOCÊ SERIA ASSIM.

WHAT ARE YOU DOING HERE? → O QUE VOCÊ ESTÁ FAZENDO AQUI?

AH RIGHT… YOU SAID SHE WAS AT HER PARENTS' PLACE. → AH, É.. VOCÊ DISSE QUE ELA ESTAVA NA CASA DOS PAIS.

IS YOUR WIFE HERE? → SUA ESPOSA ESTÁ AQUI?

WHAT IF SOMEONE BREAKS INTO YOUR PLACE? → E SE ALGUÉM INVADIR SUA CASA?

WHY WAS THE FRONT DOOR UNLOCKED? → POR QUE A PORTA DA FRENTE ESTAVA DESTRANÇADA?