Line Webtoon Translate Beta

DID THIS CHILD SEE?→ ESSA CRIANÇA VIU?

I WAS SO AFRAID WHEN I THOUGHT ABOUT THESE THINGS.→ EU FICAVA COM TANTO MEDO QUANDO PENSAVA NESSAS COISAS.

WE CAN JUST HAVE ANOTHER CHILD!→ PODEMOS SIMPLESMENTE TER OUTRO FILHO!

DID HE SEE EVERYTHING THAT HAPPENED AT THE TIME?→ ELE VIU TUDO O QUE ACONTECEU NAQUELA ÉPOCA?

HOW MUCH→ O QUANTO

I'M SORRY…→ DESCULPE…

LAST YEAR I ONLY MADE IT HOME TWO DAYS AFTER HER BIRTHDAY SO SHE WENT NUTS. → ANO PASSADO SÓ CHEGUEI EM CASA DOIS DIAS DEPOIS DO ANIVERSÁRIO DELA, ENTÃO ELA ENLOUQUECEU.

DAD…→ PAI…

I DUNNO!→ EU NÃO SEI!

!→ !

YES. I AGREED TO GO VISIT HA SUN'S GRAVE WITH BARAM TODAY.→ SIM. CONCORDEI EM VISITAR O TÚMULO DE HA SUN COM BARAM HOJE.

HUH? ARE YOU LEAVING, SIR?→ HÃ? VOCÊ ESTÁ INDO, SENHOR?

STOP BY OUR HOUSE SOMETIME. I HAVE A LOT TO TELL YOU.→ PASSE EM NOSSA CASA UM DIA. TENHO MUITA COISA PARA TE CONTAR.

COMPARED TO THOSE TWO, I REALLY… DIDN'T DO ANYTHING.→ COMPARADO COM ESSES DOIS, EU REALMENTE... NÃO FIZ NADA.

THANK YOU SO MUCH.→ MUITO OBRIGADO.

IT'S THANKS TO YOU.→ É GRAÇAS A VOCÊ.

NO, SIR.→ NÃO, SENHOR.

BUT I WAS REPEATING THE SAME THING ALL OVER AGAIN, LIKE A FOOL.→ MAS EU ESTAVA REPETINDO A MESMA COISA NOVAMENTE, COMO UM TOLO.

I TRIED TO BE A GOOD FATHER TO BARAM,→ EU TENTEI SER UM BOM PAI PARA BARAM,

BARAM…?→ BARAM...?