Line Webtoon Translate Beta

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?→ DO QUÊ VOCÊ TÁ FALANDO?

SO WHAT'S YOUR PLAN? WHERE ARE YOU GOING?→ ENTÃO QUAL O SEU PLANO? PRA ONDE VOCÊ TÁ INDO?

WHAT…?→ COMO É?

HM?→ HM?

SURE, SOMETIMES WE NEED TO JUST DO WHAT WE FEEL LIKE.→ CLARO. ÁS VEZES A GENTE TEM QUE FAZER O QUE DÁ VONTADE.

THEN SHALL I RUN AWAY WITH YOU?→ ENTÃO EU FUJO COM VOCÊ?

STILL, I'M NOT GOING BACK.→ MESMO ASSIM, NÃO VOU VOLTAR.

YOU'RE ONE TO TALK!→ OLHA QUEM FALA!

YOU'LL CATCH A COLD.→ VAI PEGAR UM RESFRIADO.

WHY DID YOU WEAR SUCH THIN CLOTHES WHEN IT'S SO COLD OUT?→ POR QUE ESTÁ COM ROUPAS TÃO LEVES COM ESSE FRIO?

I CAME BECAUSE I WAS WORRIED.→ EU VIM POR QUE FIQUEI PREOCUPADA

DID THE POLICE TELL YOU TO COME AND GET ME?→ A POLICIA TE MANDOU VIR AQUI ME BUSCAR?

UGH… WHAT ARE YOU HERE FOR?→ UGH... PRA QUE VOCÊ VEIO ATRÁS DE MIM ?

THIS IS ALL YOUR FAULT!→ ISSO TUDO É CULPA SUA!

DON'T YOU HAVE A SENSE OF RESPONSIBILITY?!→ VOCÊ NÃO SENTE NEM UM PINGO DE CULPA?

WAKE UP!→ ACORDA!

MY MOM'S MISSING…!→ MINHA MÃE TÁ DESAPARECEIDA...!

WHAT IS THIS…?→ O QUE É ISSO...?

I CAN'T STAND ALL THIS NOISE!→ EU NÃO AGUENTO MAIS ESSE CHORO

AH,→ AI,