Line Webtoon Translate Beta

OF COURSE.→ É CLARO.

SHE SHOULD BE WORKING AS A SHAMAN IF SHE’S SERVING A GOD...→ ELA DEVE TRABALHAR COMO XAMÃ SE ESTÁ SERVINDO A UM DEUS...

YOU HAVE TO RING A BELL EVEN TO SUMMON THE SPIRIT OF A DOG. → É PRECISO TOCAR UM SINO ATÉ PRA INVOCAR O ESPÍRITO DE UM CACHORRO.

AND SUMMONING SPIRITS THAT ARE IN HELL IS SOMETHING THAT MAY NOT EVEN WORK EVEN IF YOU PUT ALL OF YOUR ENERGY INTO IT…….→ E INVOCAR ESPÍRITOS QUE ESTÃO NO INFERNO É ALGO QUE PODE NEM FUNCIONAR MESMO QUE VOCÊ COLOQUE TODA A SUA ENERGIA NISSO …….

ONLY SHAMANS WHO SERVE A GOD OR PEOPLE WITH EXCEPTIONAL SPIRITUAL POWER CAN DO IT. → APENAS XAMÃS QUE SERVEM A UM DEUS OU PESSOAS COM EXCEPCIONAIS PODERES ESPIRITUAIS CONSEGUEM FAZER ISSO

SO? IS IT THAT SURPRISING? → ENTÃO? ISSO É UMA SURPESA?

SHE SUMMONED GAPCHEOL SEONG'S SPIRIT IN A BLINK, → ELA INVOCOU O ESPÍRITO DO GAPCHEOL SEONG NUM ESTALO,

SHE MUST BE SOMETHING. → ELA DEVE SER BEM IMPORTANTE

AH, SOPHIA. WHAT ABOUT HER? → AH, SOPHIA. O QUE TEM ELA?

STRAIGHT FROM HELL AS IF IT WERE NOTHING. → DIRETO DO INFERNO COMO SE NÃO FOSSE NADA DE MAIS

…HM? WHAT DO YOU MEAN? → HM? O QUE VOCÊ QUER DIZER?

YOU KNOW, SOPHIA? THAT LADY.→ VOCE SABE, SOPHIA? AQUELA MOÇA

HM?→ HM?

THE LADY...→ AQUELA MOÇA...

EARTH!→ TERRA!

THEN I'LL BE NICE AND ONLY FIGHT YOU WITH THE FIVE ELEMENTS! → ENTÃO SEREI GENTIL E SÓ LUTAREI COM VOCÊ COM OS CINCO ELEMENTOS!

THESE SPELLS...→ ESSES FEITIÇOS...

WATER ELEMENT! → ELEMENTO ÁGUA!

FINE! → OTIMO!

YOU ARE NOT ANSWERING. DOES THAT MEAN YOU WILL FIGHT AS A MAN? → VOCÊ NÃO RESPONDE. ISSO QUER DIZER QUE VOCÊ VAI BRIGAR COMO UM HOMEM?