Line Webtoon Translate Beta

LET'S GO UP THE STAIRS. → VAMOS PEGAR AS ESCADAS

SHE SAID IT WAS ON THE FIFTH FLOOR…→ ELA DISSE QUE FOI NO QUINTO ANDAR

WHERE'S THAT?→ ONDE FICA?

HOW ABOUT WE GO THERE FIRST? → QUE TAL IRMOS LÁ PRIMEIRO?

WHY DON'T WE START WITH THE OPERATING ROOM WHERE MISS PARK SAID THAT THEY FOUND THE GHOSTS?→ POR QUE NÃO COMEÇAMOS NA SALA DE CIRGURGIA, ONDE A Sra PARK DISSE QUE ACHARAM OS FANTASMAS?

YOU'RE RIGHT. THERE ARE SO MANY ROOMS, TOO.→ VOCÊ TEM RAZÃO, E AINDA TEM UM MONTE DE QUARTOS POR ANDAR.

IT WILL NEVER END AT THIS RATE. → NESSE RITMO NUNCA VAMOS ACABAR.

DOESN'T THIS BUILDING HAVE TENTH FLOORS? → VEM CÁ ESSE PRÉDIO NÃO TEM DEZ ANDARES?

ANSWER US!→ RESPONDA!

MR. NA! WHERE ARE YOU!?→ MR.NA! ONDE VOCÊ ESTÁ?

MR. NA~!→ SR. NA~~!

MR. NA! WHERE ARE YOU!?→ SR. NA! ONDE ESTÁ VOCÊ?!

QUICK GRUMBLING AND MOVE IT! → PARA DE RESMUNGAR E ANDA!

LOL→ LOL

YOUR KOREAN IS GETTING A LOT BETTER…→ SEU COREANO MELHOROU BASTANTE

MAN… DO WE HAVE TO SEARCH THIS WHOLE BUILDING? THIS IS TOO MUCH...→ CARA...A GENTE PRECISA MESMO PROCURAR NO PRÉDIO INTEIRO? ISSO É COISA DEMAIS

HE MUST BE EXHAUSTED AFTER BEING HERE FOR FOUR DAYS. → ELE DE VE ESTAR EXAUSTO DEPOIS DE PASSAR QUATRO DIAS AQUI

THEN WE HAD BETTER HURRY UP AND SAVE MR. NA.→ ENTÃO É MELHOR A GENTE SE APRESSAR E RESGATAR O SR. NA

YOU CAN'T EVEN SEE GHOSTS PROPERLY. EVERYONE FEELS SPIRIT ENERGY IN THEIR OWN WAY.→ VOCÊ NEM CONSEGUE VER FANTASMAS DIREITO. CADA UM SENTE A ENERGIA ESPIRITUAL DO SEU PRÓPRIO JEITO

…IT'S SO GLOOMY.→ ...É TÃO SOBRIO.