Line Webtoon Translate Beta

why did you sacrifice yourself like that?→ Perché ti sei sacrificato in quel modo?

...and I heard that lilial was chosen as one of jahad’s princesses.→ ...e ho sentito che Lilial era stata scelta come una delle princesse di Jahad.

that’s right. lilial... jahad...→ sì. Lilial... jahad...

do you mean who I think you do?→ intendi quella persona?

she wanted me... to make the child within her...→ lei voleva che... rendessi il bambino dentro di lei....

I hear a voice inside...→ sento una voce all' interno...

...to protect laura... and the child in her womb...→ ... di proteggere Laura... e il bambino nel suo utero...

I wasn’t sure... how to make the child stronger.→ Non ero sicuro... di come rendere il bambino più forte.

laura told me... if the child in her womb... does not become... one of jahad’s princesses...→ Laura mi ha detto... che se il bambino nel suo utero.... non fosse diventata una delle principesse di jahad...

lilial... jahad...→ Lilial... jahad...

that’s right.→ sì.

you mean... princess lilial?→ Intendi... la Principessa Lilial?

does he mean...?!→ intende forse...?!

she asked me... for a favor...→ mi ha chiesto... un favore...

she was crying...→ stava piangendo...

then... one day...→ poi... un giorno...

I spent... an unfathomable amount of time in that container... all alone... multiplying and dividing.→ Ho trascorso... un tempo inimmaginabile in quel contenitore... da solo... multiplicandomi e dividendomi.

and placed me... in a massive container...→ e mi ha collocato... in un vastissimo contenitore...

the family leader discovered me...→ il capo famiglia mi ha scoperto...

I have lived... for tens of thousands of years... making me especially valuable...→ Ho vissuto... per decine di migliaia di anni... il che mi rende particolarmente prezioso...