Line Webtoon Translate Beta

boom→ boom

bang→ bang

boom→ boom

bang→ bang

...the extermination, mosquito!→ ...la sterminazione, moscerino!

...I’ve stationed these dragonfly observers all around the hotel!→ ...Ho posizionato queste libellule osservatrici in tutto l'hotel!

in order to make sure that insects don’t enter the rooms at night even when the windows are open...→ per garantire che gli insetti non entrino nelle stanze di notte anche quando le finestre sono aperte...

this hotel and I constantly strive to provide our guests with the best experience.→ io e questo hotel ci sforziamo costantemente di fornire ai nostri ospiti la migliore esperienza.

is he a doper*?! *a term that refers to people with the ability to transform their body by adding an attribute to their physical shinsu boost.→ E' un doper*?! *termine che si riferisce a persone con la capacità di trasformare il loro corpo aggiungendo un attributo al loro shinsu booster fisico.

so he imbued his physical shinsu boost with an attribute.→ e così ha imbevuto il suo shinsu di rinforzo fisico con un attributo...

...because of your own foolishness!→ ...a causa della tua stupidità!

...she’ll be way more helpful than us.→ ...sarà molto più utile di noi.

that doesn’t make your head stronger!→ questo non rende la tua testa più forte!

we’ll escape while these two are distracted!→ SCAPPEREMO MENTRE QUESTE DUE (pazze) SONO DISTRATTE!

...wild horse.→ ... cavallo selvaggio.

the jahad family’s infamous...→ Il famigerato...

I didn’t expect to run into a tough opponent like her as soon as I arrived.→ Non mi aspettavo di incontrare una avversaria difficile come lei non appena arrivata.

I came to see bam.→ Sono venuta a vedere bam.

dammit... that chain-smoking old man...→ accidenti... quel vecchio fumatore...

he was sure you would come when you heard about the tournament...→ era sicuro che sareste venuta dopo aver sentito del torneo...