Line Webtoon Translate Beta

BUT THE GAME SUDDENLY GOT SO MUCH BIGGER.→ MA IL GIOCO È DIVENTATO IMPROVVISAMENTE MOLTO PIÙ GRANDE.

SO YOU DIDN'T TAKE ME HOSTAGE AND MAKE BAM JOIN FORCES WITH FUG AND ATTACK HERE...→ QUINDI NON MI HAI PRESO IN OSTAGGIO E HAI FATTO UNIRE LE FORZE A BAM CON FUG E FARLI ATTACARE QUI ...

WHERE THE HECK DID THE FIFTH ARMY CORP COMMANDER FIND A MONSTER LIKE THAT ANYWAY?→ IL COMANDANTE DEL QUINTO CORPO D'ARMATA DOVE CAZZO HA TROVATO UN MOSTRO DEL GENERE?

WHETHER YOU DIE OR NOT, I DON'T WANT TO LEAVE ANY LOOSE ENDS HERE.→ CHE TU MUOIA O NO, NON VOGLIO LASCIARE STO POSTO CON UN DEBITO NON PAGATO.

WHAT? BUT WE'RE ENEMIES. WHY WOULD YOU-?→ CHE COSA? MA NOI SIAMO NEMICI. PERCHÉ DOVRESTI-?

THEN DON'T ATTACK ME, LIKE YOU PROMISED.→ ALLORA NON ATTACCARMI, COME HAI PROMESSO.

YOU'RE SO DIFFERENT FROM ME.→ SEI COSÌ DIVERSA DA ME.

COMPLETELY ALONE.→ COMPLETAMENTE SOLA.

NOT ATTACHED OR INVOLVED WITH ANYONE.→ NON ATTACCATA O COINVOLTA CON NESSUNO.

I'VE ALWAYS WANTED TO BE ALONE.→ IO HO SEMPRE VOLUTO STARE DA SOLA.

THIS IS GOING TO STING.→ QUESTO PUNGERA'.

AS LONG AS I CAN BEAT YASRATCHA, I'LL DO ANYTHING!!→ FINCHÉ RIUSCIRÒ A BATTERE YASRATCHA, FARÒ QUALSIASI COSA!!

IT'S HOPELESS.→ È SENZA SPERANZA.

LET'S JUST TRY TO BELIEVE IN THEM.→ PROVIAMO A CREDERE IN LORO.

I THINK IT'S PROBABLY THAT CONTROL TOWER THAT THEY TOLD US ABOUT AT THE START OF THE GAME.→ PENSO CHE SIA PROBABILMENTE QUELLA TORRE DI CONTROLLO DI CUI CI HANNO PARLATO ALL'INIZIO DEL GIOCO.

...I’M SURE YOU WERE BORN WITH THE REMAINING ONE OF THEM IN YOU.→ ... SONO SICURO CHE SEI NATO CON LA RIMANENTE IN TE.

I COULD TELL WHEN YOU DID THAT COMPLETE TRANSFORMATION.→ L'HO POTUTO DIRE QUANDO HAI FATTO QUELLA TRASFORMAZIONE COMPLETA.

ULTIMATELY, OUR FATHER AND THE CANINES WERE RECORDED AS TRAITORS IN THE HISTORY OF THE LO PO BIA FAMILY.→ INFINE, NOSTRO PADRE E I CANINI SONO STATI REGISTRATI COME TRADITORI NELLA STORIA DELLA FAMIGLIA LO PO BIA.

I HEARD THAT HE MURDERED ALL THE CANINES FOR TREASON.→ HO SENTITO CHE HA ACCUSATO E POCO DOPO ASSASSINATO TUTTI I CANI PER TRADIMENTO.

...AND USED OUR FATHER'S FANG TO PLANT FEAR AND SUBMISSION IN THE BLOOD OF YOU AND THE CANINES.→ ...E HA USATO LA ZANNA DI NOSTRO PADRE PER IMPIANTARE PAURA E SOTTOMISSIONE NEL VOSTRO SANGUE DEI CANINI.