Line Webtoon Translate Beta

มันต้อง มีอยู่แล้ว ...→ Tentu saja ada...

มีสิคะ !→ Ya!

ก็ไม่เคย มีใครชอบพี่ จากใจข้างใน เลยนี่นา→ Tidak ada yang pernah menyukaiku dari dalam hatinya.

ไม่ว่า ตอนที่พี่ผอม หรืออ้วน→ Saat aku kurus atau gemuk,

แต่ใน ความเป็น จริง...→ Tapi pada kenyataannya…

พี่ก็อยาก จะเชื่อแบบนั้น นะ→ Aku juga ingin percaya itu.

เชื่อแป้ง เถอะค่ะ→ Percayalah padaku.

ชอบพี่ รักพี่ โดยไม่สน รูปลักษณ์ภายนอก ของพี่แน่นอน → Aku menyukaimu, mencintaimu, Terlepas dari Penampilan luarmu, Tentu saja.

มันต้องมีคน เห็นข้างใน ของพี่→ Pasti ada seseorang yang melihat ke dalam dirimu.

พี่พลคะ ...→ Kak Phon...

หมับ→ Tidak.

เรา... เลิกกัน แล้วฮะ→ Kita... putus.

น้องน้ำตาล ไม่ได้อยากได้ ตัวพี่ที่ไม่อ้วน หรอกฮะ→ Namtaan tidak mau aku jadi kurus.

เห็นเนื้อใน ของพี่เอง แหละค่ะ→ Aku bisa melihatnya sendiri.

ถ้าน้องเขาอยู่ กับพี่ไปเรื่อยๆ เดี๋ยวก็เห็นความดี → Selama dia tetap bersama denganmu, aku melihat dia baik.

ในที่สุด ก็เป็นแบบนี้ จริงๆด้วย สินะ→ Akhirnya seperti ini.

นั่นก็หมายความ ว่าชอบพี่ที่ รูปลักษณ์ ภายนอกอยู่ดี ไม่ใช่เหรอ→ Bukankah itu berarti bahwa dia menyukai orang yang terlihat baik dari luar, bukan?

บอกว่า ไม่เป็นไร ที่อ้วนแต่พอ ไม่อ้วนแล้วเป็น → mengatakan tidak apa-apa menjadi gemuk, tetapi ketika tidak, itu.

แต่ตอนนี้ พอพี่ผอมลง น้องเขากลับ ...→ Tapi sekarang, ketika aku menjadi lebih kurus, dia kembali...

ไม่สนว่าพี่ จะอ้วนจะผอม จะดูเป็นยังไง ....→ Walaupun aku gemuk dan kurus, bagaimanapun penampilannya....