Line Webtoon Translate Beta

วืด→ Ceh ...

วืด→ Ceh ...

ยังอีกไกล เลยนะ→ Masih jauh lagi, kan?

วันนี้เธอมีคาบ ที่ศูนย์ประชุมฯ ไม่ใช่เหรอ→ Hari ini kau ada kelas di pusat konferens bukan?

เหอะ... อยู่หออยู่แล้ว ที่จอดก็แทบไม่มี ยังจะเอามาขับ ให้รถติดอีก→ Heh ... Dah tinggal di asrama, tempat letak kereta pun hampir tak ada, masih nak bawa kereta, nanti sesak lagi.

รถฉันเองน่ะสิ ปี 2 แล้ว ไม่มีรถก็เฉิ่มตาย→ Kereta saya sendiri lah, tahun kedua dah, tak ada kereta macam ketinggalan zaman je.

แล้วนี่ เอารถใคร มาขับได้ยะ→ Dan ini, ambil kereta siapa yang boleh dipandu?

จะอ้วก→ Nak muntah.

ถ้าผีหล่อขนาดนี้ ใคร ๆ ก็คงอยากอยู่ โลกหลังความตาย กันหมดแล้วล่ะ→ Kalau hantu hansem macam ni, mesti semua orang nak tinggal di dunia selepas mati je.

กำลัง นึกถึงผี ผีก็โผล่มา เลย→ Sedang fikirkan hantu, tiba-tiba hantu muncul.

อีท็อป !→ Top!

งายยย ยัย แป้งเน่า !!→ Aduh, Pang busuk !!

ว้าย!! แหก→ Wah !! Ter- koyak!

แป๊น→ Eh

แป๊น→ Eh

แป๊น→ eh

เหอะ→ Heh ...

เหอะ→ Heh ...

อ้อ... ตอนนั้นยัง หน้ามืดกับ อีท็็อป→ Oh ... Waktu tu masih pening dengan top.

ทำไมไอ้ชา ไม่เคยบอกว่า มีคนหล่อ ๆ ดี ๆ แบบนี้ตั้งแต่ ตอนเขาเลิกกับ แฟนแรก ๆ วะ→ Kenapa Cha tak pernah cakap ada orang hansem dan baik macam ni sejak dia putus dengan kekasih pertama?