Line Webtoon Translate Beta

ว่าเธอชอบ แต่คนหล่อ เรอะ ?!→ Bahwa kau hanya menyukai orang tampan?

นี่เธอโกรธ ที่ฉันไปพูด เหมือน ตัดสิน→ Hei, kau marah padaku karena mengatakan itu, seperti itu menghakimu.

แท็กซี่คะ !!→ Taksi!!

อ้าว !→ Hah!

และตรงนั้นแหะ ที่ทำให้ฉัน กละับไป หานายไม่ลง→ Dan itu sebabnya aku tidak bisa menemukanmu lagi

แต่ส่วนที่ ทนไม่ได้เลย ก็คือที่นาย ตัดสินคนอื่น→ Tetapi bagian yang tak tertahankan adalah kau menghakimi orang lain.

จริงๆนิสัย พวกนั้น ก็ยังพอทน→ Sebenarnya, kepribadian seperti itu masih bisa ditoleransi.

แต่ตอนนี้ ฉันรู้แล้วว่า เธอมันมั่นหน้า หลงตัวเอง แค่ไหน→ Tapi sekarang aku tahu betapa tidak tahu malu dan egoisnya dirimu

ส่วนที่เรา ผูกพันกันมา ก็ยังมี→ Hubungan kita masih ada.

แล้วไอ้ ส่วนดีๆ ของเธอ→ Dan kemudian bagian baiknya

แล้วก็ คิดว่าตัวเอง ต้องการ แบบนั้น จริง→ Dan berpikir bahwa itu adalah apa yang aku inginkan

ก็คงพูดแบบนั้น ได้โดย ไม่คิดอะไร → Aku bisa mengatakan itu tanpa berpikir

ถ้าเป็นฉัน เมื่อก่อนน่ะนะ ....→ Kalau aku, dulu....

ฉันรู้จักเธอ ดีกว่าใคร จริงๆ ใช่มั้ยล่ะ ?!→ Aku mengenalmu lebih baik dari siapapun. Benar, 'kan?!

ก็ดีกว่า จริงๆ นั่นแหละ→ Itu lebih baik

หล่อกว่า ก็ดีกว่า จริงๆ→ Aku harap dia lebih tampan

หา ?→ Apa?

แต่หนู ชอบคนอ้วน ค่ะ→ Tapi aku Suka orang Gemuk.

น้องน้ำตาล ไม่ต้องเป็นห่วง เลยนะ→ Namtarn.. Jangan khawatir Sama sekali.

แต่พี่สนุก กับการลดน้ำหนัก แบบนี้→ Tapi saya senang Dengan penurunan Berat badanku Seperti sekarang ini.