Line Webtoon Translate Beta

All these dresses are beautiful, but the plan was that you and Bertrán would dress up. → Semua gaun ni cantik, tapi kita plan yang awak dan Betrán akan berdandan.

We’ll meet at the studio in twenty minutes.→ Kita jumpa di studio 20 minit lagi.

Choose whatever you want, please. → Sila pilih ja yang mana awak nak.

Don’t let my aunt hear you say such a crazy thing.→ Jangan sampai makcik saya dengar benda gila yang awak cakap tu.

Mrs. Linnea, that’s a poverty mentality! → Puan Linnea, itu mentaliti orang miskin lah!

Tsk! → Tsk!

The fabrics are wonderful, and the patterns could be modified to make them look modern.→ Fabriknya cantik, dan coraknya boleh diubah sikit untuk nampak lebih moden.

That would be sad. → Sedih juga

I’m surprised they didn’t get rid of them already.→ Saya terkejut diorang tak buang lagi

These clothes are around thirty years old, they’re completely out of fashion. → Baju-baju ni berumur 30 tahun. Gaya fesyen nya dah lama lah.

Not at all. → Tak pun.

Are you sure your parents won’t mind if we take these clothes, Mister Galcerán?→ Awak pasti ke mak ayah awak tak kesah kalau kita tak pakai baju-baju ni, Encik Galcerán?

Chapter 34 >>> Not a couple <<<→ Chapter 34 >>> Bukan Kekasih <<<

I’ll see you later!→ Jumpa lagi!

I’ll see you later!→ Jumpa lagi!

Why would any of you…?→ Korang berdua ni kenapa...?

What? → Apa?

And what if Mister Manrique feels suddenly overwhelmed for no reason whatsoever?→ Habis tu, kalau Encik Manrique tiba-tiba rasa serabut entah kenapa, nak buat macam mana?

I don’t know. → Saya tak tahu.

Why don’t you ask Mrs. Linnea to cut your hair?→ Apa kata awak minta Puan Linnea potongkan rambut awak juga?