Line Webtoon Translate Beta

what happened...? why did I chase after indra?→ ¿Qué sucedió…? ¿Por qué perseguí a Indra?

mirha's your friend so she can't die, but indra's summoner can because he's a stranger to you? is that it?→ Mirha es tu amiga así que no puede morir, ¿Pero está bien que el invocador de Indra muera porque es un extraño para ti?

we wanted to kill airavata, but you went after indra instead. this is your fault.→ Nosotros queríamos matar a Airavata, pero en su lugar fuiste tras Indra, así que es culpa tuya.

or are you expecting indra to spare his summoner when he dies?→ ¿O acaso esperas que Indra salve la vida de su invocador cuando muera?

killing indra means killing his summoner.→ Matar a Indra, significa matar a su invocador.

seriously?→ ¿Es en serio?

I can't kill an innocent--→ No puedo matar a un inocente--

what?! no way! I can't agree to that!!→ ¡¿Qué?! ¡De ninguna manera! ¡¡No estoy de acuerdo con eso!!

you have to, if you want to kill indra.→ Tienes que hacerlo si quieres matar a Indra.

just disregard her.→ Solo abandónala.

this is so like indra.→ Es típico de Indra.

definitely.→ En definitiva.

she must be a hostage.→ Debe ser una rehén.

wait, not mirha! she has nothing to do with this!→ ¡Esperen, no la ataquen! ¡Ella no tiene nada que ver con esto!

mirha?→ ¿Mirha?

ran?!→ ¡¿Ran?!

...but I could tell you who it is. look, there he comes.→ …Pero puedo decirte quien es, mira, ahí viene.

who knows? I couldn't tell you why...→ ¿Quién sabe? No podría darte una respuesta…

b-but... who... who would do something like that...→ P-pero… qu… quien haría algo así…

I think he's trying to drain the life out of your father.→ Creo que está tratando de drenar la vida de tu padre.