Line Webtoon Translate Beta

OH WELL, I SUPPOSE THE MONEY YOU EARNED FROM WORKING TILL NOW IS MORE THAN ENOUGH TO PAY BACK FOR YOUR TREATMENT...→ Oh bien, supongo que el dinero que ganaste por trabajar hasta ahora es más que suficiente para pagar por tu tratamiento...

YES. I FELT BAD TO ALWAYS BORROW YOUR CLOTHES. → Sí. Me sentía mal siempre pidiéndote ropa prestada.

T...THANK YOU FOR LENDING ME YOUR COAT ON THE WAY BACK. BY THE WAY, I’VE NEVER SEEN THIS ONE BEFORE... DID YOU BUY IT YOURSELF? → Gra...Gracias por prestarme tu abrigo en el camino de regreso. Por cierto, nunca he visto este antes... ¿Lo compraste tú mismo?

I THINK IT’S BECAUSE YOU’RE TOO STRONG, TEO.→ Creo que es porque eres demasiado fuerte, Teo.

I DON’T KNOW WHY IT RIPS SO EASILY. HAHA...→ No sé por qué se rasgó tan fácilmente. Jaja...

T...THIS IS AN EXPENSIVE DRESS...→ E...Este es un vestido caro...

IT SEEMS THAT ASHA IS TALENTED IN SHUTTING RAN’S MOUTH.→ Parece que Asha tiene talento para cerrarle la boca a Ran.

YOUR BODY SUFFERS WHEN YOU’RE STUPID. → tu cuerpo sufre cuando eres tonto.

IT’S JUST ANALYZING THE FLYING BALLS AND DODGING WITH THE MINIMAL AMOUNT OF MOVEMENT...→ Es simplemente mediante el análisis de vuelo de las bolas y esquivarlas con la mínima cantidad de movimientos...

...I GUESS, FOR YOU... THIS IS SOMETHING THAT CANNOT BE DONE WITHOUT ANY EXERCISING, RAN SAIROFE.→ ..Supongo, para ti... Esto es algo imposible de hacer sin ningún tipo de entrenamiento, Ran Sairofe.

THEN, HOW COULD YOU SCORE 90? YOU’RE NOT A HALF NOR A QUARTER, RIGHT? MOREOVER, YOU’RE EVEN WEARING THAT FUR CLOAK...→ En ese caso, ¿cómo pudiste anotar 90 puntos? No eres una mestiza ni un cuarto, ¿verdad? Por otra parte, incluso estás usando ese abrigo de piel...

WHY WOULD I WORK OUT SECRETLY?→ ¿Por qué tendría que ejercitar en secreto?

DO YOU SECRETLY WORK OUT WHILE NO ONE IS WATCHING?→ ¿Acaso te ejercitas en secreto mientras nadie está mirando?

HEY, ASHA.→ Hola, ASHA.

ALTHOUGH THE TEST SUPERVISOR SAID THAT IT WOULD BE DISADVANTAGEOUS FOR HER IF SHE KEPT HER CLOAK ON, BUT SHE JUST TOOK THE TEST WEARING IT...→ Aunque el supervisor de la prueba dijo que sería desventajoso para ella si se quedaba con la capa puesta, ella igualmente tomó la prueba usándola...

ASHA SCORED 90 POINTS. SHE LOST 10 POINTS BECAUSE THE BALLS SLIGHTLY HIT HER FUR CLOAK.→ Asha anotó 90 puntos. Ella perdió 10 puntos porque las bolas golpearon ligeramente su capa de piel.

HE LOST 2 POINTS JUST BEFORE THE TEST ENDED. I THINK HE JUST GOT HIT BY THEM ON PURPOSE BECAUSE THOSE BALLS DIDN’T LOOK HARD TO DODGE AT ALL.→ Él perdió 2 puntos justo antes de que terminara la prueba. Creo que se dejo golpear a propósito, porque las bolas no parecían difíciles esquivar.

ANYWAY, THAT’S HOW MY SECOND TEST WENT, AND YUTA PASSED IT GETTING 98 POINTS WITHOUT ANY PROBLEM.→ De todos modos, así fue mi segunda prueba, y Yuta la pasó obteniendo 98 puntos sin ningún problema.

RANA WOULD GET MAD IF SHE HEARD THIS.→ Rana se enojaría si oyera eso.

THESE LUMPS OF FAT WERE NEVER USEFUL IN MY LIFE! PHT!→ ¡Estos bultos de grasa nunca fueron útiles en mi vida! ¡Tch!