Line Webtoon Translate Beta

To be continued.→ Continuará....

so I'll have to defend it, no matter what.→ Así que tendré que protegerlo sin importar que.

wollarv? willarv? anyway, this planet suddenly became precious to me.→ ¿Wollarv? ¿Willarv? Como se llame, este planeta se volvió valioso para mí.

I have to.→ Tengo que hacerlo.

(leez remains concealed)→ (Leez sigue oculta)

umm...→ umm...

are you really going to worry about some human planet when the entire sura realm is a giant pool of mess?→ ¿En serio vas a preocuparte por un simple planeta humano cuando el reino sura se volvió un mar de desastre?

and that den of yours is all flooded, remember?!→ ¡¿Que no recuerdas que tu dichosa guarida está inundada?!

come to my den when I'm free if you want to vent. I'm willing to listen...→ Ven a mi guarida cuando este libre si quieres desahogarte, puedo escucharte…

you seem extra feisty today.→ Pareces muy agresiva hoy.

in order to stop ananta's recovery, we must... mmph!→ Para poder detener la resurrección de Ananta debemos… ¡Mmph!

but we have nothing here that's worth protecting!→ ¡Pero nosotros no tenemos nada aquí que valga la pena proteger!

wake up, vritra! those gods are doing this for the sake of the planet gods,→ ¡Date cuenta, Vritra! Esos dioses solo lo hacen por el bien de los dioses planetarios.

I knew it, you fool! the gods got into you, didn't they?!→ Lo sabía ¡Eres un tonto! ¡¿Los dioses se metieron en tu cabeza verdad?!

what can I say? I can't let you destroy this planet.→ ¿Que puedo decir? No puedo dejar que destruyas este planeta.

...so you came not to fight, but to stop me.→ ...Así que no viniste para pelear, sino para detenerme.

!!!→ !!!

fwish→ Fwish

I'm right here.→ Justo aquí.

vritra, where are you? don't tell me the gods talked you into--→ ¿Dónde estas, Vritra? No me digas que los dioses te convencieron--