Line Webtoon Translate Beta

season 3 episode 374 Someone's Universe (6)→ Temporada 3 Episodio 374 El Universo de Alguien Más (6)

it doesn't matter how ancient they are.→ No importa lo antiguos que sean.

see? humans have such frail minds...→ ¿Lo ves? Los humanos tienen mentes tan frágiles...

...for agni to come and take her away like this.→ ...Para que Agni viniera y se la llevara de esa forma.

she must've been pretty shocked...→ Debe haberse sentido muy impactada...

oh, um...→ Oh, um...

mirha, what happened?→ ¿Que paso, Mirha?

wasn't agni here?→ ¿No estaba Agni aqui?

fwoosh→ fwoosh

brilith...!→ ¡Brilith...!

why's her vigor dropping so drastically...? she had enough to even withstand my white assimilation...→ ¿Por que su vigor esta bajando tanto...? Todavía tenia suficiente para resistir mi asimilación blanca...

...! wait.→ ...¡! Espera.

oh, about the one who dragged you to the sura realm--→ oh, acerca del que te arrastró al reino sura--

but I hope I was able to make it up to him... even just a little.→ Pero espero que haya podido compensarselo... aunque sea un poco.

I've let him down so many times already that I probably have a long way to go before he can trust me again...→ Lo he decepcionado tantas veces que a este punto todavía me queda un largo camino para que pueda confiar en mi otra vez...

oh... sure...→ oh... claro...

uh...?→ ¿uh...?

...thanks for the help, gandharva.→ ...Gracias por la ayuda, Gandharva.

splaaash→ SPLAAASH

Additional content follows after to be continued in this episode. Please scroll down to check it out!→ Habrá contenido adicional despues del "continuará..." de este episodio ¡Por favor continua leyendo para leerlo!