Line Webtoon Translate Beta

boom→ BOOM

To be continued.→ CONTINUARÁ...

and partially surafied vasuki is one of them.→ Y la forma parcial sura de Vasuki es una de ellas.

there are those with some degree of immunity to time manipulation.→ Existen aquellos con cierto grado de inmunidad a la manipulación del tiempo.

we can't have a good showdown if I can't move.→ NO PODRIAMOS TENER UN BUEN DUELO SI NO PUDIERA MOVERME.

did you think time manipulation would affect me? if that were the case, I couldn't have woken up from my sleep the previous time.→ ¿En serio creíste que la manipulación del tiempo podría afectarme? Si así fuera, no habría podido despertar de mi sueño la ultima vez.

mr. vritra? but how...→ ¿Sr. Vritra? Pero como…

are you trying to fight vasuki by yourself?→ ¿Tratas de pelear tu sola contra Vasuki?

krakaboom→ KRAKABOOM

...and now you feel confident enough to take me on?→ ...Y ahora te sientes tan segura como para enfrentarte a mi?

so you were audacious enough to steal ananta's power...→ Así que te atreviste a ser tan audaz como para robar el poder de Ananta…

that's quite the change in demeanor.→ Ese es un gran cambio de actitud.

he must be immune to it somehow.→ Debe ser inmune de alguna forma.

but I paused everything...→ Pero LO PAUSÉ TODO...

he's partially surafied.→ Tomó forma parcial de sura.

vasuki.→ VASUKI.

that's kali's necklace... but he's not mr. taksaka. that's...→ Ese el collar de Kali… pero ese no es el sr. Taksaka, ese es…

...manipulating time?→ ...manipulando el tiempo?

how are you...→ ¿Como es que ESTÁS…

blam→ BLAM