Line Webtoon Translate Beta

an entity that feeds on the grudge harbored by the possibilities, and brings about the end of reality.→ Una entidad que se alimenta de los rencores de las posibilidades, y trae el final de la realidad.

he appears at the end of every universe… unless it ends abnormally too soon.→ El aparece al final de cada universo… a menos que termine de forma prematura.

well… I was referring to him.→ Bueno… me refería a él.

do you remember me telling you about some other threat that brought about the fall of the universe... when the previous universe was coming to an end?→ ¿Recuerdas que te conté sobre otra amenaza que trajo el colapso del universo… cuando se acercaba el final del universo previo?

so if you ever run into a similar situation, remember to do the same.→ Así que si alguna estas en una situación similar, recuerda hacer lo mismo.

wrong. this is exactly what needed to be done to stop him from fully surafying. once he does, we'll all be sorry.→ Te equivocas. Esto es exactamente lo que tengo que hacer para que no tome su forma definitiva, una vez que lo haga, todos lo lamentaremos.

wait, hold on!! he's completely knocked out already, you didn't need to go that far!→ ¡¡Espera, espera!! Ya está totalmente noqueado, ¡No necesitas ir tan lejos!

kabam→ KABAM

don't let your guard down. his instinct can still take over his body even when he's unconscious.→ No bajes la guardia, su instinto sigue siendo capaz de controlarlo incluso si esta inconsciente.

crack→ CRUJIDO

…!→ ...!

swooop→ SWOOOP

thump→ GOLPE

yuta!!!→ ¡¡¡YUta!!!

stagger→ Tambalea

whew… I did it. leez is safe…→ Fiuu, lo hice, Leez está a salvo…

yuta?→ ¿YUTA?

splat→ SPLAT

thank god I have the bracelet…→ Que bueno que tengo el brazalete…

just as I thought… they know about the shoes!→ Tal como pensé… ¡Incluso saben de las botas!