Line Webtoon Translate Beta

you're right...→ そうだね……

...how desperate we were...→ 凄絶だったのか。

...and...→ 私たちが どれだけ···

you couldn't possibly know how cunning and despicable ananta's murder was...→ アナンタがいかに 卑劣な方法で死に、

...you were just enjoying your deep sleep all the while, so what would you know...→ …呑気に眠っていたお前には わからないよね。

everything will be done by the time you wake up.→ 目が覚めたらすべてが 終わっているだろう。

I'll take you to him.→ あいつの前までは 連れて行ってあげる。

your friend happens to be nearby.→ ちょうど君の友達も 近くに来ているから、

ananta...→ アナンタ…

n-no, please...→ ああ、ダメだ…

they're right in wanting me gone before it's too late.→ 今からでも 消えてあげたほうがいいんだ。

I wish I'd never had this cursed power...→ こんなおぞましい能力は 最初からなければよかったのに…

forgive me.→ すまない

and...→ そして

thank you for coming all this way for me.→ 私のためにここまで 来てくれたことはありがとう。

...if I don't go now.→ ここで 他の選択をしたときの 結果を知っている。

I already know what happens next...→ 私はもう

no, vasuki.→ いいや、バスキー。

whatever comes next, we can deal with it later--→ 後の問題は、 その時になって考えれば……

ananta, just come with us, take a step back for now.→ そのまま一緒に帰ろう。 一度退こう。