Line Webtoon Translate Beta

crack→ ピシッ

crack→ ピシッ

blam→ ズドン

season 3 episode 327 N20 (13)→ 3部327話 N20 (13)

kablam→ ガシャン

you can’t kill him!!→ ダメです、殺したら！！

no...→ ダメ···

pzzzat→ バチッ

if you have anything to say, you better say it. or else, I’ll take your silence as an affirmation.→ 言いたいことがあれば言いなさい。 沈黙し続けることは肯定と見なす。

...unless you’re fooling me, that is.→ 今はお前を殺せる 確実な機会に見えるね。

jatayu. this seems like the perfect opportunity to kill you...→ ジャタユ、お前が私を からかっているのでなければ

you’re just a helpless human without that sword. you stay there.→ お前はその武器なしには 何もできない人間だ。 だまって待っていろ。

tup→ ドサッ

I'm wearing these shoes... but my arm got cut anyway.→ 靴があるのに··· 腕を切られた。

!!!!→ ！！！！

whoosh→ ヒュウッ

...very well. then...→ …そう。 それなら

nod→ コクッ

...→ ……

jatayu, I want you to answer me.→ ジャタユ。 お前が答えてみろ。