Line Webtoon Translate Beta

,→ >>> Adara e Bertrán <<<

Chapter 100 >>> Adara and Bertran <<<→ Capítulo 100

The story ends here, but you’ll find extra chapters on the future of our heroes on Patreon. Follow me there (for free!) for exclusive content, and also to get updates on my next project. Don’t forget me! → A história termina aqui, mas você encontrará capítulos extras sobre o futuro dos nossos heróis no Patreon. Siga-me lá (é de graça!) para conteúdos exclusivos, e também para receber atualizações sobre meu próximo projeto. Não se esqueçam de mim!

The End→ FIM

We have so many stories to write. → Nós temos muitas histórias para escrever.

Let’s go home. → Vamos para casa.

Well, I had a hunch. → Bem, eu tinha um palpite.

It’s just… that I hadn’t told you yet. → É só que... eu ainda não tinha te dito isso.

Pft! And what’s that face for? → Pft! E por que você está fazendo essa cara?

I love you.→ Eu te amo.

chuick!→ smack!

Do you like it?→ Você gostou?

Quite poetic, huh? → Bastante poético, não?

My handwriting is still horrible, but I dedicated one of the books to you.→ Minha caligrafia ainda está horrível, mas dediquei um dos livros a você. Tradução da dedicatória: Para Adara. Por causa das suas sugestões, as vidas dos meus personagens são bem menos dramáticas e muito mais divertidas. Graças a você, o Bertrán de "Dama ̶V̶e̶r̶d̶a̶e̶i̶ Verdadeira" encontrou a felicidade. E o dessa história, também. Seu, Bertrán

Yes, look at this. → Sim, veja isso.

Really?!→ Sério?!

I’ve been practicing a little, and I think I’ll be able to write again soon.→ Eu estive praticando um pouco, e eu acho que eu conseguirei escrever novamente em breve.

Although since you mention it... → Embora já que você mencionou isso...

Haha, that’s true. → Haha, isso é verdade.

It wasn’t you who had to write all those long dedications.→ Não foi você que teve que escrever todas aquelas longas dedicatórias.