Line Webtoon Translate Beta

Chapter 98 >>> It´s your duty <<<→ Bölüm 98 >>> Bu senin görevin <<<

Next week: THE FINAL BATTLE.→ Gelecek hafta: SON SAVAŞ.

CLANK!→ ÇAT!

Could you give me the current address of Mrs. Claudia Augusta, please? → Bana Bayan Claudia Augusta’nın şu anki adresini verebilir misiniz lütfen?

glub!→ glub!

glub!→ glub!

glub!→ glub!

My aunt!→ Teyzem!

Bertrán’s mother! → Bertrán’ın annesi!

But there is one person who has never wanted us to be together.→ Ama birlikte olmamızı hiç istememiş biri var.

frush!→ fırt!

A two-line letter won’t change my mind. → İki satırlık bir mektup fikrimi değiştiremez.

I believe in everything he has said and how he has treated me since we met. → Tanıştığımızdan beri söylediklerine ve bana davranış şekline inanıyorum.

I trust Bertrán. → Bertrán’a güveniyorum.

But what about the letter? Don’t you believe what he wrote? → Ama ya mektup? Yazdıklarına inanmıyor musun?

And now I’m going to fix it.→ Ve şimdi bunu düzelteceğim.

I made a mistake letting Bertrán leave without letting him know if I’d marry him. → Bertrán’ın gidip, ona evlenmek isteyip istemediğimi söylememem büyük bir hataydı.

But that’d be another lie. It was simply because I’m a coward. → Ama bu da başka bir yalan olurdu. Gerçek şu ki, sadece korkaktım.

I wish I could say that I didn’t accept him because I was unsure and I had to think about it. → Keşke onu kabul etmediğimi, çünkü kararsız olduğumu ve düşünmem gerektiğini söyleyebilseydim.

When I read the letter I felt like I was breaking inside. It hurt so much that I began to see everything in gray. → Mektubu okuduğumda içim parçalandı. O kadar çok canım yandı ki her şey gri görünmeye başladı.