Line Webtoon Translate Beta

KAULAH YANG BERBOHONG.→ c'est toi qui ment.

TEK→ tek

TIDAK...→ non...

DIA SUDAH MEMBOHONGIMU, SURYA.→ elle t'a menti, surya.

T A P→ t a p

T A P→ t a p

BOHONG...→ c'est un mensonge...

AKU AKAN KEMBALI KE KAMAR. TERSERAH MAU IKUT APA TIDAK.→ je retourne dans la pièce, que tu veuilles venir ou pas.

SURYA...→ SURYA...

TAPI AKU PEDULI, NONA ELENA HALIM.→ MAIS JE M'EN souci, MLLE ELENA halim.

P A K !→ p a k !

AKU NGGAK PEDULI DENGAN APA YANG DIA KATAKAN!→ je m'en fiche de ce qu'elle a dit!

JULI BERKATA KITA TIDAK BOLEH KELUAR KAMAR SAMPAI DIA SELESAI MEETING.→ juli a dit qu'on ne pouvait pas sortir de cette pièce tant qu'elle n'a pas fini sa réunion.

ASAL KITA BERSIKAP WAJAR, ORANG TIDAK AKAN MENDEKAT DAN MEMPERHATIKAN WAJAH KITA.→ tant qu'on agit naturellement, personne ne va s'approcher et voir nos visages.

TAP→ tap

APABILA KITA BERKELIARAN BEGINI, SESEORANG AKAN MENGENALI KITA DAN IDENTITAS KITA AKAN TERBONGKAR.→ si on se promène comme ça, quelqu'un nous reconnaitra et notre identité sera révélée.

IKUTI SAJA AKU!→ juste suis-moi!

TAP→ tap

TAP→ tap

TAP→ tap