Line Webtoon Translate Beta

Mrs. Linnea? → Sra. Linnea?

PAF!→ PAF!

What the h—!→ Mas que...!

creak!→ Pisar!

What could it be?→ O que pode ser?

Something that really brings them closer. → Algo que realmente os aproxime.

I just need to set up a new encounter for these two. → Só preciso de marcar um novo encontro para estes dois.

I’m going to be rolling in cash in less time than I expected! → Vou rolar em dinheiro em menos tempo do que esperava!

And the beginning of my fortune!→ E o início da minha fortuna!

I’ve witnessed the beginning of a great love!→ Eu testemunhei o início de um grande amor!

And the scene was quite romantic. → E a cena era bastante romântica.

He is so nice to her! → Ele é tão simpático com ela!

Not if I see you first, haha! → Não se eu te vir primeiro, haha!

I’m going to find my bonnet. I’ll see you later, sir.→ Vou encontrar o meu chapéu. Vejo-o mais tarde.

Do I smell romance?→ Cheira-me a romance?

And I'm happy it didn't involve a crime.→ E estou feliz por não ter envolvido um crime.

Thanks. I’m happy I told you.→ Obrigado. Fico feliz por te ter dito.

I haven’t thought about it, but I guess you’re right. → Ainda não pensei nisso, mas acho que tens razão.

It’s just hair.→ É só cabelo.

I know, but don’t you think that’s silly? → Eu sei, mas não achas isso uma tolice?