Line Webtoon Translate Beta

this time, I'll be the uphill sprinter.→ Dieses Mal werde ich der Berg- Sprinter sein.

squeak→ Quietschen

squeak→ Quietschen

of course you can!→ Natürlich kannst du das!

I'm not sure I'll be able to handle this gear ratio.→ Ich weiß nicht, ob ich mit diesem Übersetzungs- verhältnis zurechtkomme.

I'm only used to riding road bikes.→ Ich bin nur an Rennräder gewöhnt.

but I got this far because of how much I enjoy riding with these guys.→ Aber ich bin so weit gekommen, weil ich es so genieße, mit diesen Jungs zu fahren.

I first started riding as a simple hobby.→ Ich habe mit dem Radfahren als Hobby angefangen.

I know my limits, too.→ Ich kenne auch meine Grenzen.

yeah...→ ja...

pant→ puh

pant→ puh

...I know my limits!→ Ich kenne meine Grenzen!

pant→ puh

pant→ puh

because...→ weil...

...no matter what!→ ...Egal was passiert!

I have to catch up...→ Ich muss aufholen...

pant→ puh

pant→ puh