Line Webtoon Translate Beta

Dia hanya akan turun saat semua tahanan ada di dalam sel.→ เขาจะลงมาเมื่อนักโทษ ทั้งหมดอยู่ในห้องขัง แล้วเท่านั้น

Mau merampas kunci itu? Lupakan saja.→ อยากขโมยกุญแจ เหรอ? ลืมไปได้เลย

Oh, jadi kepala penjara hanya akan turun kalau ada yang tewas ya.. Menarik.→ อ๋อ อย่างนั้นผู้คุมก็จะ ลงจากตำแหน่งก็ต่อ เมื่อมีคนตายเท่านั้น แหละ น่าสนใจนะ

Ngapain mereka repot - repot.→ พวกเขาจะไปสนใจทำไม?

Ya iyalah, alam yang akan "mengurus"nya.→ ใช่แล้ว ธรรมชาติจะ “ดูแล” มันเอง

T...terus mayatnya... dibiarin gitu aja?→ ล...แล้วร่างนั้น... ก็ถูกทิ้งไว้ แบบนั้นหรือ?

Chokernya tahan api juga ya.→ ปลอกคอนี้ยังทนไฟ อีกด้วย

Oh, rupanya dia datang untuk mengambil Choker pemblokir maya itu.→ โอ้ ดูเหมือนเขาจะมา เพื่อรับ Chocker ที่ บล็อคไซเบอร์นะ

H i i i i !→ ห ยึ่ ย ย ย !

Lihat saja sendiri.→ ดูด้วยตัว คุณเองเถอะ

Dan kenapa doi baru muncul?→ แล้วทำไมเขาถึง มาปรากฏตัวเฉยๆ?

Kepala penjara? Untuk apa dia turun?→ ผจก.? ทำไมเขา ถึงลงมา?

Datang juga si kepala penjara rese' itu.→ ผู้คุมเรือนจำที่ น่ารำคาญก็มา ด้วย

Kayaknya sama dengan jinn kelelawar, cuma yang ini kelebihan steroid.→ มันเหมือนกับจินน์ ค้างคาว เพียงแต่ ตัวนี้ใช้สเตียรอยด์

Njiiir! Ma...makhluk apa itu?→ อุ๊ย! แม่...นั่นมัน สัตว์ประเภทไหน เนี่ย?

Ada sesuatu yang datang!→ มีอะไรบางอย่า กำลังมา!

Uh! Angin apa ini!? Kencang sekali!→ เอ๊ะ ลมอะไรเนี่ย! แรงจังเลย!

Gecko... Terima kasih...→ เกกโค่... ขอบคุณนะ...

Jangan takut, kita tak akan bernasib sama. Kita terlalu keren untuk menjadi seperti itu.→ ไม่ต้องห่วงนะ เราจะ ไม่เผชิญชะตากรรม เดียวกันหรอก เรา เจ๋งเกินกว่าจะเป็นแบบนั้น

Oooh....→ โอ้...