Line Webtoon Translate Beta

Ya, masuklah ke dalam salah satu sel! Terserah yang mana!→ ใช่ เข้าไปในกรง ใดกรงหนึ่งก็ได้! ขึ้นอยู่ กับคุณว่าจะเข้าไปใน กรงไหน!

K..kamar katamu!? Itu kan... seperti kurungan?→ ห้อง..เหรอ!? นั่นมัน... เหมือนกรงเลยเนอะ

Itu dia, kita sudah sampai di "kamar" kita!→ เสร็จแล้วเราก็มาถึง "ห้อง" ของเราแล้ว!

Kamar?→ ห้องเหรอ?

Kujelaskan nanti kalau kita semua sudah masuk kamar.→ ฉันจะอธิบายภายหลัง เมื่อเราอยู่ในห้องกัน หมดแล้ว

Untuk apa!? Ini tak masuk akal!→ เพื่ออะไร!? มันไม่สม เหตุสมผลเลย!

Sebelum jam 6 sore, ini pasti terjadi.→ ก่อน 18.00 น. ต้อง ดำเนินการดังนี้

Bukan marah. Mereka memang melakukan ini setiap hari.→ ไม่ได้โกรธหรอก เขาทำแบบนี้ทุกวัน

Apa yang terjadi!? Kenapa mereka tiba - tiba semarah ini sama kita!?→ เกิดอะไรขึ้น!? ทำไม พวกเขาถึงโกรธเรา ขึ้นมากะทันหัน!?

Kamu nungguin kita ya? Iiiih, mbaknya ternyata cantik luar dalam.→ รอเราอยู่นะสิ ยี้ เธอสวยทั้ง ภายในและภายนอกเลย

Oh, si eneng glowing!→ โอ้ เอเนง กำลังเรืองแสง!

Aku tahu tempat berlindung yang aman!→ ฉันรู้จักสถานที่ ปลอดภัยแล้ว!

Ikuti aku!→ ตามฉันมา!

Mana kutahu?! Kenapa jadi aku yang dibeg#-beg#in!? Lepaskan aku, papan talenan!→ ฉันจะไปรู้ได้ยังไงล่ะ! ทำไมฉันถึงโดนอุ้ม!? ลงจากเขียงซะ!

Bodoh! tolol! gblk! Dasar kau dungul!→ โง่! ไอ้โง่! ไอ้โง่! แกมันโง่!

Lalu untuk apa aku sengaja memasukkan diriku ke penjara kumuh ini kalau Helius tak ada di sini?! → แล้วทำไมฉันถึงจงใจ ขังตัวเองอยู่ในคุก สกปรกแห่งนี้ ถ้าเฮลิอัสไม่ได้อยู่ ที่นี่ล่ะ!

Ngapain aku bohong!? Turun dariku, ny*t! → ฉันจะโกหก ทำไม!? ออกไป จากตัวฉันนะอีตัวดี!

Awwh! Aduh! aduh! Auch!→ โอ๊ย! โอ๊ย! โอ๊ย! อ๊า!

Apa maksudmu dia gak ada di sini?! Kau pasti bohong! Katakan kau bohong!→ หมายความว่ายังไงที่เขา ไม่อยู่ที่นี่?! เธอต้อง โกหกแน่ๆ! บอกฉันสิ ว่าเธอโกหก!

Helius...tak ada di sini?→ เฮลิอัส...ไม่ได้ อยู่ที่นี่เหรอ?