Line Webtoon Translate Beta

...ONCE AGAIN...?→ ...lagi sekali...?

IS SHE DEFEATED...→ Adakah dia dikalahkan...

AH, HELLO! DO YOU KNOW WHERE THIS PLACE IS? → Ah! Hai! Tahu tak nama tempat ni?

AND IT FEELS SOMEWHAT... EMPTY. → Dan rasa seakan-akan...kekosongan.

WALKING ON AND ON, AND STILL I CAN’T SEE THE END. → Berjalan dan terus berjalan, tetapi masih belum jumpa penghujungnya.

IT’S ALL... BLANK.→ Semuanya kosong...

SEASON 2 CHAPTER 22 GUARD (2)→ Musim 2 Bab 22 Penjaga (2)

BUSTLE→ Hiruk-pikuk

MM...→ Mm...

……!→ ...!

YAY! I’LL GET YOU A HUNDRED SERVINGS OF RAW MEAT LATER, YUTA.→ Yay! Nanti saya belanja seratus hidangan daging mentah, untuk kamu Yuta!

WELL, I HAVE NO CHOICE. I’LL JUST DO IT ONE MORE TIME.→ Baiklah, saya tak ada pilihan lain, saya akan cuba lagi sekali.

JUST THIS TIME. JUST SHOW ME ONE MORE TIME. IS THIS TOO MUCH TO ASK? → Kali ini saja. Tunjukkan pada saya sekali lagi. Adakah itu permintaan yang terlalu besar?

EVERYTHING WILL BE OKAY AS LONG AS WE FIRE IT UP AT THE SKY, SO IT DOESN’T GET CLOSE TO THE PILLARS.→ Semuanya akan baik-baik saja asalkan kita halakan tembakannya ke langit, supaya ia tak menghampiri tiang-tiang itu.

WELL, WE HAD NO IDEA ABOUT ITS ATTACK RANGE YESTERDAY, BUT NOW WE CAN WATCH OUT FOR THAT.→ Semalam kita tak tahu julat serangannya, tapi sekarang kita boleh berjaga-jaga pasal perkara itu.

NO, I CAN’T. I’M AFRAID I MIGHT CAUSE ANOTHER ACCIDENT....→ Tak nak, saya tak boleh. Saya takut kalau saya buat silap lagi....

THEN YOU SHOULD FIRE IT AGAIN SO I CAN OBSERVE AND ANALYZE HOW TO FIRE.→ Jadi, kamu kena lepaskan panahan tu lagi sekali untuk saya perhatikan dan cari jalan cara melepaskan busur tu dengan betul.

OF COURSE, YOU WOULDN’T... YOU ALSO USED IT FOR THE FIRST TIME LAST NIGHT...→ Tentulah, kamu takkan... kamu juga baru menggunakannya semalam kan...

YUTA. DO YOU HAVE ANY IDEA OF WHAT I NEED TO DO MORE?→ Yuta. Kamu tahu tak apa benda yang saya perlu lakukan lagi?

YEAH. HAD IT BEEN THAT SIMPLE, THERE’S NO WAY SOMEONE SHOULD HAVE NOT FIGURED IT OUT ALREADY.→ Ya. Kalau semudah itu, tak mungkin tiada sesiapa yang sudah mengetahuinya.