Line Webtoon Translate Beta

THERE WAS NO CASUALTIES SINCE IT WAS ONLY A PILLAR COLLAPSING FAR FROM RESIDENTIAL AREA...→ Tak ada sesiapa yang tercedera sebab tiang tu runtuh di kawasan yang jauh dari tempat tinggal penduduk.

TEO. LAST NIGHT’S ACCIDENT WAS FOUND TO BE THE IMPACT FROM THE NEUTRAL BOW.→ Teo. Kejadian semalam tu sebenarnya kesan daripada Busur Neutral.

WHAT IS IT THAT YOU WHAT TO KNOW?→ Apa yang kamu nak tahu?

ASHA. SOMEONE CLIMBED UP LEEZ’S WINDOW AND...→ Asha. Ada seseorang telah panjat tingkap bilik Leez dan...

YOU CAN’T?→ Kamu tak boleh?

I’VE GOT TO FIND OUT WHETHER THE METHOD I SAW YESTERDAY IS THE CORRECT WAY OF HANDLING IT. SO, CAN YOU TEACH IT TO ME?→ Saya kena pastikan sama ada cara yang saya nampak semalam tu adalah cara penggunaan yang betul atau tidak. Jadi… boleh tak kamu ajarkan pada saya?

IT’S YOU WHO FIRED IT, SO YOU SHOULD KNOW ABOUT IT THE BEST RIGHT?→ Kamu yang memanahnya, jadi sepatutnya kamu yang paling tahu tentangnya, kan?

THE NEUTRAL BOW.→ Busur Neutral tu.

...?→ ...?

ANYWAY, SINCE ASHA’S ASLEEP, YOU COME WITH ME FIRST.→ Memandangkan Asha tengah tidur, mari ikut saya dulu.

TSK TSK... THAT WAS DANGEROUS. WE CALL THAT “CRIMINAL BEHAVIOR” IN THE HUMAN REALM.→ Pst pst... bahaya tu. Kami gelar perbuatan tu sebagai "Perbuatan Jenayah" dalam alam manusia.

FLINCH→ Tersentak

AH, OKAY. BUT THROUGH WHICH WAY DID YOU ENTER INTO HER ROOM FROM? THE DOOR SHOULD BE LOCKED... DID YOU CLIMB OVER THE WINDOW?→ Ah, okay. Tapi kamu masuk bilik dia dari arah mana? Pintu sepatutnya berkunci... kamu panjat masuk ikut tingkap ke?

I ONLY WENT THERE TO CLOSE HER WINDOWS THAT WERE ALL OPEN, THE AIR IS COLD IN THE MORNING.→ Saya cuma pergi ke sana untuk tutup tingkap bilik dia yang terbuka semuanya tu saja. Udara pagi ni kan sejuk.

YOU, BLACK-HEARTED ONE WITH THE MASK OF SHEEP... → Eh kau, si musang berbulu ayam...

...!→ ...!

HANG ON. HOW COME YOU ARE COMING FROM THE WAY WHERE LEEZ’S ROOM IS? THERE IS NO WAY SHE’D BE AWAKE THIS EARLY... → Tunggu dulu. Kenapa kamu pula yang datang dari arah bilik Leez? Tak mungkinlah dia dah bangun seawal ini...

OH, YUTA. GREAT TIMING. YOU...→ Oh, Yuta. Tepat pada masanya. Kamu...

DAMN... WHY DID YOU SAY YES TO SELLING THE BOW FROM THE START? IT SEEMED TO BE SOMETHING IMPORTANT TO YOU AS WELL.→ Aduh...kenapa kamu setuju untuk jual busur tu dari awal? Busur tu macam sesuatu yang penting bagi kamu juga.

SILENCE~→ Sunyi