Line Webtoon Translate Beta

...WHATEVER. I’M SURE HALFS ARE ALSO CAPABLE OF THIS MUCH. → ....Tak kisahlah. Aku yakin semua Sura Jadian juga mampu melakukan ini.

NO, WAIT... IF I RUN LIKE THIS, I MAY HURT SOMEONE AGAIN. → Eh, kejap... Kalau aku lari macam ni, aku mungkin akan langgar orang lagi.

DASH→ Meluru

WHERE COULD THAT GUY BE...? → Di mana agaknya lelaki itu...?

HE’S NOT THAT FAR.→ Dia tak terlalu jauh

BUT, AT LEAST I DON’T NEED TO WORRY ABOUT BUMPING INTO ANYONE ELSE SINCE THEY’RE ALL MOVING AWAY FROM ME... → Sekurang-kurangnya aku tak perlu risau terlanggar orang lain sebab semua menjauh daripada saya...

OH, NO. DID I SHOW TOO MUCH STRENGTH...? → Alamak! Adakah aku terlebih menonjolkan kekuatan...?

SWISH→ Swoosh

SWISH→ Swoosh

CRU NCH→ KR AK

YOU’D BETTER NOT TRY ANYTHING FOOLISH. THIS IS MADE OF SOLID STEEL.→ Jangan cuba nak buat perkara bodoh. Benda ni diperbuat daripada keluli.

YOU’RE NOT LEAVING JUST LIKE THAT, HALF KIDDO. → Kamu ingat kamu boleh pergi macam tu saja, budak Sura Jadian.

WHOOSH→ Whuush

STOP RIGHT THERE! LET ME USE THIS!→ Berhenti di situ! Izinkan saya gunakannya!

WHAT THE HELL? HOW DARE YOU RUN AWAY?→ Cis! Berani kamu melarikan diri?

I HAVE NO CHOICE. ALTHOUGH THIS WILL CAUSE TROUBLE FOR ASHA LATER, I’VE GOT TO IGNORE THESE PEOPLE FOR NOW.→ Aku tiada pilihan walaupun perkara ini akan menyusahkan Asha nanti, aku terpaksa abaikan mereka buat masa sekarang.

BUT IF I LOSE ANY MORE TIME, I WON’T BE ABLE TO CATCH HIM... → Kalau aku bazirkan lebih banyak masa, aku takkan sempat kejar dia...

GRIT→ Mengetap

NO... CALM DOWN. I GOTTA HOLD IT BACK. → Tidak... Bertenang. Aku kena tahan diri.

...WHAT? LOOK AT HIM GLARING AT ME. YOU ARE THE ONE WHO DID WRONG, GOT IT?→ ...Apa? Tengok tu dia tengah jegil saya. Kamu yang buat salah, faham tak?