Line Webtoon Translate Beta

AS THE PRIESTESS, I AM VERY GLAD...→ Sebagai pendeta, saya sangat teruja...

AS ALWAYS, SO MANY OF YOU HAVE APPLIED FOR THE TEST THIS YEAR.→ Seperti biasa, begitu ramai yang telah mendaftar untuk ujian tahun ini.

TEO RAKAN (QUARTER, AGE 49) PRESIDENT OF THE KALIBLOOM FIGHTERS’ UNION, FIGHTER RANKING NO. 2. MAGIC RANK A+, MAGIC RANKING #9, PRIESTESS OF CHAOS.→ Teo Rakan (Darah suku, Umur 49) Presiden Kesatuan Pejuang Kalibloom, Kedudukan pejuang kedua. Pangkat sihit A+, pangkat sihir #9, Pendeta kekacauan.

ALONG WITH THE TEST OF THE SWORD, IN THE NEW YEAR OF N16.→ seiring dengan Ujian Pedang pada tahun N16.

I WOULD LIKE TO WELCOME ALL OF YOU TO THE OPENING OF THE TEMPLE OF CHAOS,→ Saya ingin mengalu-alukan anda semua ke pembukaan Kuil Kekacauan,

THOSE OF YOU WHO ARE IN THE FIGHTERS’ UNION MUST HAVE SEEN MY FACE MANY TIMES. I AM TEO RAKAN.→ Sesiapa yang berada dalam kesatuan pejuang pasti telah melihat wajah saya berkali-kali. Saya ialah Teo Rakan.

AHEM. HELLO, LADIES AND GENTLEMEN.→ Ehem. Salam sejahtera, tuan-tuan dan puan-puan.

GIVE ME AN EXPLANATION THAT’S CONVINCIBLE. → Berikan penjelasan yang benar-benar meyakinkan.

DON’T TELL ME YOU WERE JUST SPYING ON US WHEN YOU WERE SAYING YOU WERE ON OUR SIDE.→ Jangan-jangan selama ini kamu hanya mengintip kami walaupun kamu mengaku berada di pihak kami?

I WAS CURIOUS WHERE YOU WERE SECRETLY HEADED AFTER PUTTING LENY TO SLEEP... WHY WOULD YOU COME ALL THE WAY FROM ATERA TO RINDHALLOW SO EARLY IN THE MORNING? HUH?→ Saya tertanya-tanya ke mana kamu pergi secara diam-diam selepas tidurkan Leny... Kenapa kamu sanggup datang dari Atera ke Rindhallow seawal pagi? Huh?

DON’T TRY ANYTHING FOOLISH. I’M FULL OF VIGOR AT THE MOMENT UNLIKE LAST TIME.→ Jangan buat perkara bodoh. Berbeza dengan kali terakhir, saya sangat bertenaga sekarang.

...!→ ...!

I’M MORE INTERESTED IN WHAT YOU’RE UP TO. → Saya lebih berminat dengan apa yang kamu sedang lakukan.

I DON’T SEE ANY OF THE ANANTA TRIBE EITHER. AND MARUNA OR GANDHARVA AS WELL...→ Saya langsung tak nampak kelibat suku kaum Ananta, Maruna dan Gandharva...

IS HE... NOT HERE TODAY...?→ Dia... tak ada hari ini...?

WOULD YOU LIKE TO COME WITH ME, SAGARA? → Sagara, kamu mahu ikut saya?

SSH→ Ssh

IT’S ALRIGHT. I’M GOING TO DISAPPEAR SOON ENOUGH ANYWAYS...→ Tak mengapa. Lagipun, saya akan lenyap tidak lama lagi...

AS THE OWNER OF THE SWORD, I WILL LOSE MY REGENERATION POWER.→ Sebagai pemilik pedang ini, saya akan kehilangan kuasa pemulihan diri.

WHAT THE HELL ARE YOU TRYING TO DO? IF YOU TAKE THAT, YOU WILL...→ Apa sebenarnya yang kamu cuba buat? Kalau kamu ambil itu, kamu akan...