Line Webtoon Translate Beta

YOU ARE REALLY LUCKY.→ Kamu memang bernasib baik.

YOU CAN’T GET MAD AT ME, VISNU.→ kau tak boleh marah pada aku, visnu.

SO WHATEVER I DO HERE,→ Jadi apa pun yang aku lakukan di sini,

WHO WOULD DISOBEY THE RULES YOU MADE.→ yang akan melanggar peraturan yang kau tetapkan.

THAT THERE WOULD BE SOMEONE→ bahawa akan ada seseorang

I’M SURE YOU KNEW→ aku pasti kau sudah tahu

I WONDER HOW FAR AHEAD VISNU HAD SEEN...→ Aku tertanya-tanya sejauh mana Visnu telah melihat...

SLAM→ Menghempas

SO PLEASE JUST COME TO THE MEETING.→ jadi tolong hadir ke mesyuarat.

I’LL MAKE IT WORK SOMEHOW,→ Saya akan cari jalan untuk selesaikannya,

I’M SO SORRY! I GOT SENSITIVE BECAUSE OF THE MEETING.→ Saya minta maaf! Saya jadi sensitif sebab mesyuarat tadi.

WHY DO I ALWAYS HAVE TO HIDE YOU? WHY CAN’T WE JUST STAND IN FRONT OF PEOPLE TOGETHER AS WHO WE ARE?→ Kenapa saya selalu perlu sembunyikan kamu? Kenapa kita tak boleh berdiri di hadapan orang ramai bersama sebagai diri kita yang sebenar?

WHY DO I...→ Kenapa saya...

HOW COULD YOU DO THIS AFTER SAYING THAT YOU WOULD ATTEND THE MEETING?! IN THE END, I PREPARED EVERYTHING WHILE YOU READ EROTIC FICTION AND DO NOTHING ALL DAY! WHY WOULD SOMEONE WHO REACHED ENLIGHTENMENT NEED TO READ THOSE KIND OF BOOKS?! I GUESS STAYING TOO LONG IN THE HUMAN REALM HAS MADE YOU LOSE ENLIGHTENMENT. DO YOU EVEN HAVE ANY IDEA HOW HARD IT IS FOR ME TO EXPLAIN THIS SITUATION?! HOW COULD I EXPLAIN THINGS WELL WHEN I DON’T EVEN KNOW HOW MANY PEOPLE KNOW ABOUT YOU INCLUDING MS. LORRAINE. I’M GONNA BE THE LAUGHING STOCK OF THE MEETING WITH THIS STUPID EXCUSE!→ Macam mana kamu boleh buat begini selepas berjanji akan hadir mesyuarat?! Akhirnya, sayalah yang siapkan semuanya sementara kamu hanya baca fiksyen erotik dan goyang kaki sepanjang hari! Kenapa seseorang yang dah capai pencerahan masih perlukan buku macam tu?! Saya rasa tinggal terlalu lama di alam manusia dah buat kamu hilang pencerahan. Kamu tahu tak betapa susahnya saya nak terangkan situasi ni?! Macam mana saya nak jelaskan dengan baik kalau saya sendiri tak tahu berapa ramai orang yang tahu tentang kamu, termasuk Puan Lorraine. Saya akan jadi bahan lawak dalam mesyuarat nanti dengan alasan bodoh macam ni!

BLAHBLAHBLAH→ Blahblahblah

BLAHBLAHBLAH→ Blahblahblah

M Y G O D !!→ T U H A N K U

ACK→ Ah

IDIOTY SMITH (AGE UNKNOWN) SERIOUSLY JOBLESS, BRILITH’S STALKER→ Si Bodoh Smith (Usia tak diketahui) Penganggur sejati, Penghendap setia Brilith

AH, DEEP-FRIED SMITH SOUNDS GOOD. I MUST BE A GENIUS.→ Ah, Smith Goreng Tepung... sedap bunyinya. Aku memang pandai!