Line Webtoon Translate Beta

IMAGINE TAKING THE EDGES → Bayangkan kalau kita ubah tepinya.

OKAY, TAKE A LOOK AT THE ORDINARY LOOKING LOOP.→ Baiklah, tengok gelung yang nampak biasa ni.

IT’S EASIER TO EXPLAIN WHEN THEY’RE BIGGER.→ Lebih mudah nak jelaskan kalau ia besar.

WOW! THEY’RE HUGE!→ Wah! Besarnya!

HOTI BRAHMA.→ Jampi Brahma.

I DON’T SEE WHAT ALL THESE GIRLS SEE IN A GUY LIKE THIS...→ Aku tak faham apa yang gadis-gadis nampak pada lelaki macam ni...

IT’S HIS GIRLFRIEND WHO WANTS TO TAKE THE TEST. CAN HE NOT EVEN DO THAT MUCH FOR HER?→ Teman wanitanya yang nak ambil ujian tu. Takkan dia tak boleh buat benda tu untuk dia?

AH, I WAS JUST ABOUT TO DO THAT.→ Ah, aku baru nak buat tu tadi.

I’M TIRED. PLEASE HANDLE IT BY YOURSELF FOR ONCE. → Aku penat. Kali ni tolong uruskan sendiri.

BUT WE DON’T HAVE THE LOOPS... → Tapi kita tak ada gelung-gelung tu...

AH, RIGHT!→ Ah, ya!

BEFORE I GO TO BED, LET ME TAKE THAT TEST THING.→ Sebelum tidur, biar saya ambil ujian tu dulu.

RAN! → Ran!

YUP. → Ya.

LEEZ, DID YOU GIVE YUTA THOSE CHIPS?→ Leez, kau bagi Yuta cip tu ke?

*YAWN* WHERE DID YUTA GO OFF TO THIS TIME?→ *Menguap* Mana Yuta pergi kali ni?

*LEEZ IS JUST HUNGRY. → *Leez lapar.

TUT TUT. I’VE GIVEN HIM ALL THESE HINTS, BUT HE STILL ISN’T SAYING ONE WORD TO LEEZ. DOESN’T HE SEE THAT SHE’S EXHAUSTED WHEN SHE’S RIGHT NEXT TO HIM?→ Tut tut. Aku dah bagi dia semua petunjuk ni, tapi dia masih tak buka mulut pun dengan Leez. Takkan dia tak nampak yang Leez dah keletihan, sedangkan Leez ada dekat sebelah dia?

WE WILL REST HERE, AND START AGAIN TOMORROW. → Kita akan rehat di sini, dan mula semula esok.

NOT REALLY.→ Tak ada sangat.