Line Webtoon Translate Beta

SO...→ Jadi...

THIS IS A STORY WHERE SOMEONE HAS TO SHED TEARS. → Ini adalah kisah yang diakhirnya seseorang pasti akan menitiskan air mata.

THIS IS... A FIGHT WITH NO VILLAINS, YET ONLY VICTIMS EXIST...→ Ini… pertarungan tanpa penjahat, tapi penuh dengan mangsa...

DO YOU THINK THERE IS NO WAY SHE WOULD HAVE DIED? → Kau rasa tak ada kemungkinan yang dia dah mati?

DO YOU THINK I WOULD NEVER DIE?→ Kamu ingat saya takkan pernah mati?

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? WHY ARE YOU TALKING LIKE SOMEONE WHO IS ABOUT TO DIE?→ Apa yang kamu cakap ni? Kenapa kau cakap macam orang yang nak mati?

ONE LAST GOD, KUBERA SEASON 2 → ONE LAST GOD, KUBERA MUSIM 2

YEAH! I PROMISE, ASHA!→ Ya! Saya janji, Asha!

PROMISE ME. THAT WHATEVER HAPPENS, YOU WILL TRUST ME.→ Janji dengan saya. Apa pun yang terjadi, kamu akan percayakan saya.

TO BE CONTINUED.→ Bersambung.

BUT I LOST MY I.D. ALONG WITH MY SHIRT...→ Tapi ID saya hilang sekali dengan baju...

I NEED TO GET TO THE CITY AND GET TREATED.→ Saya perlu pergi ke kota dan dapatkan rawatan.

I’VE ALREADY BEEN ATTACKED.→ Saya sudah diserang pun.

...AH.→ ...Ah.

YOU CAN BE ATTACKED BY A SURA.→ Kamu boleh diserang oleh Sura.

HEY! IT’S DANGEROUS FOR YOU TO BE HERE LIKE THAT.→ Hei! Bahaya untuk kamu berada kat sini macam tu.

YEA, HE REALLY DOES LOOK LIKE HE’S IN DANGER. HE ISN’T CARRYING A WEAPON, NOR IS HE WEARING A SHIRT.→ Ya, dia memang nampak dalam bahaya. Tak bawa senjata, baju pun tak pakai.

AH, YEAH. THAT’S HIM. ALTHOUGH, HE WAS SITTING DOWN EARLIER.→ Ah, ya. Itu dia. Cuma, tadi dia tengah duduk.

THAT’S HIM, RIGHT? HE DOESN’T HAVE A WEAPON, AND HE’S BY HIMSELF.→ Itu dia, kan? Dia tiada senjata, dan dia sendirian.

WELL, THAT ASIDE,→ Baiklah, lupakan tentang itu,