Line Webtoon Translate Beta

YOU GOT HERE JUST IN TIME. DID YOU KNOW THAT YUTA IS... → Kamu sampai tepat pada masanya. Kamu tahukah yang Yuta adalah...

WHY IS HE HESITATING? IS THERE A PROBLEM? → Kenapa dia teragak-agak? Ada masalahkah?

THAT’S STRANGE. THEN WHY DID LEEZ TRY SO HARD TO SAVE YUTA?→ Peliknya. Kalau begitu, kenapa Leez berusaha keras untuk selamatkan Yuta?

I WILL NOT BE FAR BEHIND, BUT IF I END UP BEING LATE, PLEASE TAKE CARE OF LEEZ. YUTA DOESN’T NEED YOUR HELP, BUT LEEZ MAY BE IN DANGER ONCE HER HOTI KUBERA RUNS OUT.→ Saya tak akan jauh di belakang, tapi jika saya lambat, tolong jaga Leez. Yuta tak perlukan bantuan kamu, tapi Leez mungkin dalam bahaya bila Jampi Kubera-nya habis.

NOW THAT I THINK ABOUT IT, ASHA DIDN’T REALLY GIVE YUTA ANY CONCERN. HE PROBABLY DIDN’T WORRY ABOUT YUTA BECAUSE YUTA WAS A HIGH-LEVEL SURA. → Sekarang bila difikirkan semula, Asha tak benar-benar memberi perhatian pada Yuta. Mungkin dia tak risaukan Yuta sebab Yuta adalah Sura tahap tinggi.

AGH. HE IS SMILING. HE REALLY IS YUTA! OH MY. A HIGH-LEVEL SURA THAT MAKES HUMAN FRIENDS AND ARE EVEN POLITE TO THEM. HE WILL DEFINITELY GO ON MY TOP 5 LIST OF THE MOST AMAZING DUDES THAT I’VE MET IN MY LIFE. → Agh. Dia sedang tersenyum. Memang dia Yuta! Ya Tuhan. Seorang Sura tahap tinggi yang berkawan dengan manusia dan bahkan sopan dengan mereka. Dia pasti akan masuk dalam senarai 5 lelaki paling hebat yang pernah aku temui dalam hidup aku!

R,REALLY YUTA...?→ a,adalah Yuta...?

IT WOULD HAVE BEEN NICE IF LEEZ WAS ALSO LIKE THAT. → Alangkah bagusnya kalau Leez juga seperti itu.

RAN SAIROFE. I HAVE HEARD YOU ARE AFRAID OF HALFS, BUT SURAS ARE OKAY FOR YOU, HUH?→ Ran Sairofe. Saya dengar kamu takut dengan sura jadian, tapi Sura pula tak apa, kan?

SHH→ Shh

BUT IF THAT GUY ISN’T YUTA, THERE WOULD BE NO REASON FOR HIM TO HELP US.→ Tapi kalau lelaki itu bukan Yuta, tiada sebab dia nak bantu kami.

TO THINK A HIGH-LEVEL SURA WHO IS ABLE TO TAKE ON A HUMAN FORM IS TRAVELING WITH HUMANS IN THE HUMAN REALM.. WOULD BE A MORE BELIEVABLE STORY.→ Sungguh menghairankan, seorang Sura tahap tinggi yang boleh menyerupai manusia, berjalan bersama manusia di dunia mereka... mungkin cerita yang lebih logik.

AH. IS HE LOOKING AT LEEZ, NOT ME? → Ah. Dia sedang tengok Leez, bukan aku?

WHY IS HE HELPING US? IS HE A GOOD GUY?→ Kenapa dia bantu kami? Dia orang baikkah?

THIS GUY IS... FROM EARLIER...→ Orang ini... yang tadi...

HOW CAN IT JUST COLLAPSE ALL AT ONCE?!→ Macam mana boleh runtuh semua sekaligus ni?!

SO, WE CAME IN THROUGH THAT WAY...→ Jadi, kita masuk melalui jalan itu...

IT CAN’T BE HELPED. WE’RE GONNA HAVE TO GIVE UP YUTA AND GET OUT OF THE CHANNEL!→ Tak dapat buat apa-apa. Kita terpaksa lupakan Yuta dan keluar dari laluan ini!

!!→ !!

WHAT DO I DO ONCE I GET TO THE CHANNEL? WE NEED TO MEET ASHA TO FIND A WAY OUT... → Apa yang patut aku buat bila sampai di laluan tu? Kita kena jumpa Asha untuk cari jalan keluar...