Line Webtoon Translate Beta

It must be stuck.→ Es muss festgeklemmt.

You’re right. → Du hast Recht.

The door is locked, Mister Manrique. We can’t get out!→ Die Tür ist verschlossen, Mister Manrique. Wir können nicht raus!

Maybe someone is messing with us.→ Vielleicht hat uns jemand verarscht.

I just thought… → Ich dachte nur...

N-Nobody! → Niemand!

Who are you talking to?→ Mit wem redest du?

pam!→ Pam!

pam!→ Pam!

Hello?!!→ Hallo?

Open up! → Mach auf!

What are you doing? It’s me! → Was machst du da? Ich bin's!

Hey! → Hey!

click!→ klicken!

BLAM!→ BLAM!

I need to talk to Elicia for a minute and then I’ll go to sleep. → Ich muss kurz mit Elicia reden und dann schlafe ich.

Ah, no, thank you. → Nein, danke.

Do you really want to play cards right now? It’s a bit late, but—→ Willst du jetzt wirklich Karten spielen? Es ist etwas spät, aber...

Dammit!→ Verdammt!

We can play cards or something, but you must stay here!→ Wir können Karten spielen, aber du musst hier bleiben!