Line Webtoon Translate Beta

alright guys, time to party!→ さあ みんな! パーティーの 時間だ！

you always spike the brownies in these parties.→ おまえがいっつも パーティーで ブラウニーにこっそり 酒入れてるからだよ！

wtf, why?→ いや なんでだよ

my friends and I are gonna throw a party, so you gotta get out!→ 友達と一緒に パーティー するから 出てって くんない？

you’re trippin’.→ お前 アホかよ

yo, I’m kicking you out of the dorm.→ いきなりだけど お前寮から 追い出すね

inventory.exe→ インベントリ.exe

fan cy→ 好き

likey→ いいね

double major: astronomy & compsci! freshman→ 天文学とコンピューター サイエンスのダブル専攻！ 新入生

i DON’T HAVE A BAND AID... BUT i HOPE THIS WILL MAKE YOU FEEL BETTER!→ 絆創膏は 持ってないけど… これで少しは 気分が良く なるといいな！

SORRY ABOUT THAT... i WAS TRYING TO IMPRESS YOU, BUT i ENDED UP LOOKING LIKE A FOOL, HUH?→ ごめんな… カッコつけようと したんだけど バカみたいだったよな

JEEZ, WHAT IS THAT GUY’S PROBLEM...→ ちぇっ 何なんだよ あいつ...

eat my fist, asshole!→ これでも食らえ クソ野郎！

sorry man, I didn’t mean to---→ 悪い 当てるつもりは なかったんだ…

uh--- oops?→ あっ ヤバ…

alright, watch this.→ いいよ 見てて

again, again!→ もう一回 もう一回！

cutie alert!→ 可愛い子 発見！

Just had a long day that’s all→ ただいろいろ あっただけ！