Line Webtoon Translate Beta

WE MUST STOP THOSE TWO FROM COMING IN FIRST AND SECOND!→ TEMOS QUE IMPEDIR QUE ESSES DOIS CHEGUEM EM PRIMEIRO E SEGUNDO LUGARES!

VINNY IS THE LAST SPRINTER OF TEAM HUMMING BIRD!→ VINNY É O ÚLTIMO VELOCISTA DA EQUIPE HUMMING BIRD!

CHANGE OF PLANS!→ MUDANÇA DE PLANOS!

TRAINING ON THE RICE DELIVERY BIKE MUST’VE HELPED! HE'S AS FAST AS A BULLET!→ O TREINO NA BICICLETA DE ENTREGA DE ARROZ DEVE TER AJUDADO! ELE É RÁPIDO COMO UMA BALA!

WHOA, HE'S FAST!→ UAU, ELE É RÁPIDO!

IS HE THE LEAD-OUT MAN?!→ ELE É O HOMEM DA SAÍDA?!

NO WAY...→ SEM CHANCE...

...AT THE FRONT?→ ...NA FRENTE?

JAY IS...→ JAY É...

WHAT THE HELL?!→ QUE DIABOS?!

LET'S WIDEN THE GAP--→ VAMOS AMPLIAR A DISTRIBUIÇÃO--

WE'RE IN THE LEAD! KEEP IT UP!→ ESTAMOS NA LIDERANÇA! CONTINUE ASSIM!

VINNY, GO GET THOSE PUNKS! GOSH, THIS IS SO INTENSE...→ VINNY, VAI PEGAR ESSES PUNKS! CARAMBA, ISSO É TÃO INTENSO..

THEY SHOULD START SPRINTING NOW...→ ELES DEVERIAM COMEÇAR A CORRER AGORA...

THINGS DON'T LOOK SO GOOD FOR TEAM HUMMING BIRD.→ AS COISAS NÃO PARECEM TÃO BOAS PARA A EQUIPE HUMMING BIRD.

DID HE COPY IT OFF FROM THE SPECIAL MATCH...?→ ELE COPIOU DA PARTIDA ESPECIAL...?

IT WAS OWEN'S LEAN-OUT POSTURE.→ ERA A POSTURA INTEGRAL DE OWEN.

HUH? WHAT ABOUT IT?→ HUH? E AÍ?

DID YOU SEE THE WAY THAT SUPER ROOKIE DODGED?→ VOCÊ VIU COMO AQUELE SUPER NOVATO SE DESVIOU?

THAT RED HAIR HAS PRETTY GOOD REFLEXES.→ ESSE CABELO RUIVINHO TEM REFLEXOS MUITO BONS.