Line Webtoon Translate Beta

Maka yang ketiga kalinya...!→ ¡Y entonces en el tercero…!

Yang kedua terlalu di depan!→ ¡El segundo mucho más lejos!

Wormhole pertamamu terlalu belakang!→ ¡Que tu primer agujero de gusano sea demasiado lejos!

Aku bukan orang hebat, aku B aja!!→ ¡¡No soy una gran persona, sólo soy B!!

Orang hebat belajar dari kegagalan!→ ¡Las grandes personas aprenden del fracaso!

Nephilim sekalipun nggak akan bisa regen!→ ¡Ni siquiera los Nefilim podrían regenerarse!

Jangan nekad woi! Salah - salah kita bisa jadi daging suwir kalau nyasar ke dalam engine pesawat!!→ ¡Woi, no seas imprudente! Si cometemos un error, podríamos convertirnos en carne destrozada si nos desviamos hacia el motor del avión.

Setelah aku berhasil menemu- kan anakku.→ Después de que logré encontrar a mi hija.

Ciuman yang sebenarnya akan kuberikan padamu .....→ El verdadero beso te lo daré…..

Hanya kau yang mengerti diriku....→ Sólo tú me entiendes….

Memang dari dulu.....→ Ha pasado mucho tiempo desde entonces…..

Aku di sini akan menunggu kabar baik darimu.→ Aquí estaré esperando buenas noticias tuyas.

Aku yakin kau bisa melakukannya.→ Estoy seguro de que puedes hacerlo.

Inana, pergilah dan temukan anakmu.→ Inana, ve y encuentra a tu hija.

Ka..kau tidak serius kan!?→ N..no hablas en serio, ¿¡verdad!?

Aku akan mendorong kalian sejauh mungkin. Jadi bersiaplah!→ Los llevaré lo más lejos que pueda. Así que prepárense.

Lagian lihat noh, pesawatnya udah mulai terbang. Lurus aja susah apalagi...→ Además, mira eso, el avión ya empezó a volar. Es difícil que vaya en línea recta, y mucho menos...

Hei, kau tidak mendengar- kanku ya?→ Ey, ¿no me escuchaste?

Kita coba lagi!→ ¡Intentémoslo de nuevo!

Sulit bukan berarti mustahil!→ ¡Difícil no significa imposible!