Line Webtoon Translate Beta

eh? maksud kakak?...→ ¿Eh? ¿A qué te refieres?

aku perlu melakukan sesuatu agar target sasaranku terus berbicara agak lama soalnya→ Necesito hacer algo para que mi objetivo siga hablando por un tiempo más

agak susah soalnya kalau di sini→ Es un poco difícil aquí

tapi beruntung dia lagi nyanyi, aku jadi tidak PERLU menulis sesuatu → Pero por suerte está cantando, así que no necesito escribir nada

y-ya dia memang orang yang hebat...→ S-Sí, realmente es una persona increíble…

uhh....→ Ehh....

kamu hebat ya punya teman yang MEMILIKI rasa percaya diri sebesar itu!→ ¡Es genial tener un amigo que tiene tanta confianza en sí mismo!

wow! suaranya ancur banget!→ ¡Wow! ¡Su voz está realmente rota!

Ouwouououowuu→ OuWouuououoWuu

kehadiran seorang pria menyempurnakan hari~ bagaikan mutiara pagi~~→ La presencia de un hombre realza el día~ Como perlas de la mañana~~

betapa indahnya langit ini~ menerangi bunga- bunga pada siang hari~→ Que hermoso es este cielo~ Ilumina las flores~ Las flores durante el día~

ah.... itu sih udah pasti-→ Ah…. Seguramente es-

kocak banget!→ ¡Es muy gracioso!

coba kamu liat sendiri deh haha→ Velo por ti misma, jaja

ADA-ADA SAJA DIA→ Él solo está ahí

di sana ada murid yang pamer-pamerin rompi osis→ Hay un estudiante allí mostrando su chaleco del consejo

oh iya benar, emangnya kenapa?~→ Oh, sí, es cierto, ¿por qué?~

emangnya osis sekarang punya anggota baru, ya?→ ¿Es cierto que el consejo estudiantil ahora tiene un nuevo miembro?

kebetulan nih, aku mau nanya dong→ Casualmente quería preguntarte algo

EII! halo halo!~→ ¡Eii! ¡Hola, hola!~