Line Webtoon Translate Beta

Campanella akan kujadikan seperti Batavia!! Dan kupastikan kau masih hidup untuk menyaksikan semua itu!! → ¡¡Haré a Campanella como Batavia!! ¡¡Y me aseguraré de que todavía estés vivo para verlo todo!!

Setiap kotanya akan aku bumi hanguskan! Semua pengikutmu akan kubantai hingga tak bersisa!! → ¡Quemaré todas las ciudades! ¡Masacraré a todos tus seguidores hasta que no quede nada!

Dengar baik - baik, Sergio! Semua Nephilim beserta pasukannya akan menyerang kampung halamanmu!! → ¡Escucha bien, Sergio! ¡¡Todos los Nefilim y sus tropas atacarán tu ciudad natal!!

Kau pikir setelah melakukan semua ini, kau bisa dengan mudahnya melangkah keluar dari negaraku!? → ¿¡Crees que después de hacer todo esto podrás salir fácilmente de mi país!?

Pak Setiabudi, kondisi anda semakin memburuk. Jangan memaksakan diri, serahkan semuanya pada saya! → Sr. Setiabudi, su condición está empeorando. ¡No se fuerce, déjemelo todo a mí!

Kita kembali ke Campanella!→ ¡Regresemos a Campanella!

Dia benar. Ayo!→ Tienes razón. ¡Vamos!

Bedebah - bedebah itu sudah mulai pulih dari shock. Kita harus segera pergi!→ Los bastardos están empezando a recuperarse del shock. ¡Tenemos que irnos de inmediato!

Tapi tidak seperti wanita Nephilim idiot itu, aku bisa pulih dengan cepat.→ Pero a diferencia de esa id*ota mujer Nefilim, pude recuperarme rápidamente.

Bohong kalau kubilang tidak apa - apa.→ Estaría mintiendo si dijera que estoy bien

Hei, Romeo! Berapa kali kubilang panggil dia Boss!→ ¡Ey, Romeo! ¡Cuántas veces te he dicho que lo llames Jefe!

Apa kau baik - baik saja?→ ¿Estás bien?

Luar biasa! Suara keras dari bom kilat tadi pasti sangat menyakiti telingamu.→ ¡Extraordinario! El fuerte sonido de la bomba flash realmente debe haberte lastimado los oídos.

Kecoa kawin di dalam selokan saja aku bisa dengar, apalagi cuma obrolan kalian.→ Incluso puedo escuchar cucarachas apareándose en la alcantarilla, mucho más su charla.

Dari mana kau tahu?→ ¿Cómo lo sabes?

Yang benar saja, Sergio!→ ¡En serio, Sergio!

Semua kekacauan ini hanya karena kau menolong seorang gadis?→ ¿Todo este caos sólo porque ayudaste a una chica?

Oh, maaf ...→ Oh, lo siento ...

*Bukan masalah→ *¡No hay problema!

Sayangnya, bintang laut ini sudah kehabisan energi untuk hari ini. Mungkin besok atau lusa...→ Desafortunadamente, esta estrella de mar se ha quedado sin energía por hoy.