Line Webtoon Translate Beta

hah....rasanya sakit tapi lega juga...→ Jah…. Duele pero también es un alivio…

oke, aku duluan ya→ Bien, me iré primero

kamu duluan aja bos, aku bakal nyusul sebentar lagi→ Vaya primero, jefa, me pondré al día en un momento

kalau begitu aku mau ke ruang osis, kamu mau kesana bareng?→ Entonces iré a la sala del consejo estudiantil, ¿quieres ir juntos?

e-eh yang benar?! emm...maksudku nggak perlu deh boss, haha→ E-Eh, ¿¡en serio!? Emm…Quiero decir, no es necesario, jefa, jaja

kalau kamu tertarik aku bisa mengenalkanmu pada mereka→ Si estás interesado te las puedo presentar

kalau kamu mau tahu, ada murid kelas 2-c dan 2-b yang menyukaimu→ Si quieres saber, hay estudiantes en las clases 2-C y 2-B a quienes les gustas

kamu benar bos...→ Tienes razón, jefa...

i-iya...→ S-Sí...

benar, kan?→ ¿No es así?

kita semua akan berusaha untuk melindungi satu sama lain→ Todos intentaremos protegernos unos a otros

walau begitu kamu tidak boleh berpikir untuk mati, oke?→ Aun así, no deberías pensar en morir, ¿está bien?

iya...→ Sí...

SAMA SEPERTIKU, yang perlu kamu hadapi hanyalah MENGATASI RASA TAKUT PADA TRAUMAMU ITU→ Al igual que yo, todo lo que necesitas afrontar es superar el miedo a tu trauma

kamu tidak payah pandu, kami juga sangat terbantu jika kamu ikut membantu kali ini, kamu tahu kan?→ No eres malo Pandu, también nos ayudaría mucho si ayudaras esta vez, lo sabes, ¿verdad?

aku cuma tidak mau menjadi orang yang payah untuk selamanya....→ Simplemente no quiero ser una pésima persona para siempre….

apalagi bos saja masih berusaha membantu banyak orang walau sudah pernah mengalami kejadian yang menyeramkan→ Además, la jefa todavía intenta ayudar a muchas personas a pesar de haber experimentado incidentes aterradores

ng-nggak kok, aku tetap ingin ikut membantu kali ini!→ ¡N-No es así, todavía quiero ayudar esta vez!

kamu nggak perlu memaksakan untuk ikut bergabung dalam tugas ini kalau merasa nggak sanggup → No es necesario que te fuerces a unirte a esta tarea si no te sientes capaz de hacerlo

uwaah!→ ¡uwaah!