Line Webtoon Translate Beta

And while we’re at it, we can go to the post office. → Og mens vi er der kan vi besøge posthuset.

Yes, you're right! → Ja, du har ret!

Don't be sad, we can go to town and buy more chocolates.→ Vær nu ikke ked, vi kan gå ned til byen og købe flere chokolader.

Did you forget that you ate the last one? → Glemte du at du spiste den sidste?

Chapter 12 >>> Oliver <<<→ Kapitel 12 >>> Oliver <<<

So what was the plan again...?→ Så hvad var planen igen...?

Okay, alright... → Okay, okay...

Who would have thought?→ Hvem skulle have troet det?

Is that so? → Er det rigtigt?

It turned out that Mister Galcerán was in here.→ Det viste sig at Hr Galcerán var her.

Adara! → Adara!

Good night, Mister Galcerán.→ Godnat, Hr. Galcerán.

But I can't say I don't like it.→ Men jeg kan ikke sige at jeg ikke kan lide dt.

I’m surprised that you both wander around in your nightgowns, like in novels. → Jeg er overrasket over at I begge vandrer rundt i natkjoler som i romaner.

Thank you, I’ll go fetch her.→ Tak. Jeg må hellere hente hende.

I thought you’d say it would be indecent that I was alone with her, so I gave her a blanket and left.→ Jeg troede de ville finde det upassende at jeg var alene med hende, så jeg gav hende et tæppe og gik.

I’ve found your pupil, she’s in the library. → Jeg fandt din elev, hun er i biblioteket.

You still can call me Mrs. Linnea.→ De kan stadig kalde mig frøken Linnea.

It was an accident. → Det var et uheld.

After this I think I must call you Adara, don’t you agree?→ Efter dette tror jeg hellere jeg må kalde dem Adara, synes du ikke?