Line Webtoon Translate Beta

Well, I expected something else as well. → Também esperava outra coisa.

Such a coward, you changed your attire.→ Que cobarde, mudou de roupa.

Of course! → Claro que sim!

And Bertrán, you can sit in the chair.→ E Bertrán, pode sentar-se na cadeira.

Mrs. Linnea, you should remain standing by that table over there. → Sra. Linnea, deve ficar ao pé daquela mesa ali.

Hehe, happy to help!→ Hehe, feliz em ajudar!

And it suits you, Bertrán! → E fica-lhe bem, Bertrán!

I’ve never painted a uniform before, how exciting! → Nunca tinha pintado um uniforme, que emocionante!

Yes, please. We can start right now. → Sim, por favor. Podemos começar já.

Near the window?→ Perto da janela?

Where do you want us? → Onde nos quer?

Sorry I’m late.→ Desculpem o atraso.

I’m ready.→ Estou pronto.

Or maybe—→ Ou talvez...

No, as a castaway! → Não, como um fugitivo!

Wait, is he dressed as a pirate? → Espera, ele está vestido de pirata?

Really? What is he wearing?→ A sério? O que ele está a usar?

He’s even fixing his hair to match his clothes.→ Até está a arranjar o cabelo para combinar com as roupas.

I’m afraid I chose rather plain attire, but you should see Bertrán. → Receio ter escolhido uma roupa muito simples, mas devia ver o Bertrán.

Hehehe! → Hehehe!