Line Webtoon Translate Beta

You look great. → Está ótima.

Thank you, Óliver. → Obrigada, Óliver.

You too, Mrs. Linnea.→ Você também, Sra. Linnea.

Goodness, you look splendid, Fiorina!→ Meu Deus, está esplêndida, Fiorina!

Did you find something interesting in that old trunk? → Encontrou algo interessante naquela mala velha?

Ah, you’re here! → Ah, está aqui!

No? → Não?

Aren’t you cold? → Não tem frio?

Because it’s cold up here, naturally! → Porque faz frio aqui em cima, naturalmente!

And why are you wearing a coat?→ E porque está a usar um casaco?

He was wearing a shawl? → Ele usava um xaile?

Let’s go finish dressing!→ Vamos acabar de nos vestir!

Mister Manrique needed a cravat. → O Manrique precisava de uma gravata.

I’ll see you downstairs, ladies!→ Vemo-nos lá em baixo, meninas!

Fiorina! → Fiorina!

Hey!→ Ei!

Which one should I u—?→ Qual devo...

But here it is. I have threads of different colors. → Mas aqui está. Tenho fios de cores diferentes.

Sorry, I couldn’t find the sewing box!→ Desculpe, não encontrei a caixa de costura!

What? → O que foi?