Line Webtoon Translate Beta

it's not something he can just... rush through...→ มันไม่ใช่เรื่อง... ที่จะรีบร้อนได้...

then... why don't you help him with what's keeping him busy, so he can finish and make time for you?→ งั้น...ทำไมไม่ไป ช่วยเขาอีกแรงล่ะ? จะได้เสร็จไวๆ แล้วมีเวลา ให้คุณไง

no...→ เปล่า...

so he won't make time for you?→ ก็เลยไม่มีเวลา ให้คุณเหรอ?

depressed→ หดหู่

but he's just too busy...→ แต่หมอนั่นก็ งานยุ่งเป็นบ้า...

...without having to go easy on him...→ ...โดยไม่ต้อง ออมมือสักที...

I thought I could finally take him on...→ เลยคิดว่าในที่สุด ก็ได้สู้กัน...

...so he didn't get weaker like I did...→ ...ก็เลยไม่ได้ อ่อนแอลงแบบฉัน ...

he made some sort of contract before he came...→ ก่อนที่จะมาที่นี่ เขาทำสัญญาอะไร บางอย่างไว้...

"him"?→ "เขา"?

and still not kill him...→ ก็คงไม่ทำให้ เขาถึงตาย...

so I thought... I could finally go all out...→ ก็เลยคิดว่า... ต่อให้ใส่สุดแรง...

well, you're in the human realm, so I bet you did. → ก็แน่สิ คุณอยู่ใน แดนมนุษย์นี่นา

I got... weaker...→ ฉัน... อ่อนแอลง...