Line Webtoon Translate Beta

well, you weren't all that stealthy, so I'd say that's very questionable.→ Bueno, no estabas siendo muy sigiloso así que todo eso es muy cuestionable.

...and he thought I was suitable for doing the job without getting indra's attention.→ …Y él creyó que yo sería el más apto para el trabajo sin llamar la atención de Indra.

yes... it would be easier to ask one of the gods, but both vayu and agni are away...→ Si… sería más fácil a uno de los dioses, pero tanto Agni como Vayu están lejos…

so you're saying that asura told you to put this back inside this temple?→ Entonces ¿Dices que Asura te dijo que regresaras esto al templo?

To be continued.→ Continuará...

hiding, obviously!!→ ¡¡estaba escondido obviamente!!

what are you doing, lurking in the dark?→ ¿Que tanto haces, merodeando en la oscuridad?

hey, you.→ Oye, tú.

hmmm...→ hmmm...

he could've just told me he didn't like them...→ solo tenía que decirme si no le gustaron...

whoosh→ whoosh

crash→ Crack

...!→ ...!

...!→ ...!

I'll bring you more of the one you like.→ Le traere más de cual sea que que prefiera.

here, I brought you different types of beef jerky for you to try. they're all favored brands.→ aqui tiene, le traje diferentes tipos de carne seca para que las pruebe, todas son de marcas reconocidas.

yaaawn→ bostezo

given god yama's reputation for fairness, how do you think he'd judge this soul?→ Dada la reputacion de la imparcialidad del dios yama ¿Como creen ustedes que juzgaría esta alma?

but what about the innocent soul?→ PEro ¿Que pasa con el alma inocente?

now, let's think. the serial killer's soul deserves hell, I think we can all agree on that.→ ahora, vamos a pensar. creo que todos estamos de acuerdo en el que alma del asesino serial merece ir al infierno.