skip content

profile image
Jazzmit

gold Russian 1000

Since
Sep 17, 2023
Language
Russian, English

Translated Sentences Total 3577

RUS Russian 3577

Recent Activities

Recent Activities
status date
Lady Liar Episode 93

I’m not going home yet. I’m visiting Fiorina first. Я пока не возвращаюсь. Сначала навещу Фиорину.

22 hours ago
Lady Liar Episode 93

Are you heading home? What time does the stagecoach leave? Вы уже уезжаете домой? Во сколько отходит дилижанс?

22 hours ago
Lady Liar Episode 93

I’m sorry, they’re good people, but sometimes… Извините, они хорошие люди, но иногда…

22 hours ago
Lady Liar Episode 93

Isn’t that the pickpocket who once tried to steal my watch? Разве это не карманники, который когда-то пытался украсть мои часы?

22 hours ago
Lady Liar Episode 93

Let us know if he’s mean to you, Miss Adara! Tomás will destroy him! Дайте нам знать, если он будет груб с вами, мисс Адара! Томас уничтожит его!

22 hours ago
Lady Liar Episode 93

Thank you for introducing yourselves, but Mister Manrique and I must go! I’ll see you later, alright? Спасибо за знакомство, но мне с мистером Манрике нужно идти! Увидимся позже, ладно?

22 hours ago
Lady Liar Episode 93

Tomás, this must be the damn guy who broke her h— Томас, это, наверное, тот самый мерзавец, что разбил ей с—

22 hours ago
Lady Liar Episode 93

We’re Miss Linnea’s best friends. And you are…? Мы — лучшие друзья мисс Линнеа. А вы кто…?

22 hours ago
Lady Liar Episode 93

Good day, sir. I’m Tomás, and this is Marco. Добрый день, сэр. Я Томас, а это Марко.

22 hours ago
Lady Liar Episode 93

But I suppose I only need to get accustomed to it. Но, полагаю, мне просто нужно к этому привыкнуть.

22 hours ago
Lady Liar Episode 93

Yes. It’s not the warm home I was hoping for though. It’s cold and quiet. Да. Но это не тот тёплый дом, о котором я мечтала. Он холодный и тихий.

22 hours ago
Lady Liar Episode 93

And have you bought it? И вы его выкупили?

22 hours ago
Lady Liar Episode 93

I lived here for many years and I’ve always had my eye on a particular house. Я жила здесь много лет и всегда присматривался к одному конкретному дому.

22 hours ago
Lady Liar Episode 93

Have you been living in the city all this time? Elicia refused to tell me. Ты всё это время жила в городе? Элисия отказалась мне что-либо говорить..

22 hours ago
Lady Liar Episode 93

How are you? Как вы?

22 hours ago
Lady Liar Episode 93

And I have to talk with the owners of a few bookstores first. That's why I'm here. И мне нужно сначала поговорить с владельцами нескольких книжных магазинов. Вот почему я здесь.

22 hours ago
Lady Liar Episode 93

They want me to do a little signing tour when the book is out. Они хотят устроить мне небольшое турне с автограф-сессиями, когда книга выйдет.

22 hours ago
Lady Liar Episode 93

Thank you. I'll send you a copy, of course. Спасибо. Я, конечно же, пришлю вам копию.

1 day ago
Lady Liar Episode 93

Congratulations, by the way! I told you you’d find a publisher. Поздравляем, кстати! Я же говорила, что вы найдёте издателя.

1 day ago
Lady Liar Episode 93

And your book is about to be released. И ваша книга вот-вот будет выпущена.

1 day ago